Vertaling van "terras en weer andere hebben gewelfde " (Nederlands → Frans) :

Sommige accommodaties hebben een terras en weer andere hebben gewelfde plafonds met fresco's.
Certains disposent d'une terrasse tandis que d'autres sont dotés de plafonds voûtés avec des fresques.

Sommige kamers hebben een terras met uitzicht op de tuin en een eigen badkamer, en weer andere hebben een gedeelde badkamer.
Certaines chambres comprennent une salle de bains privative et une terrasse offrant une vue sur le jardin, tandis que d'autres donnent accès à une salle de bains commune.

Sommige hebben een eigen terras, weer andere hebben uitzicht op de gracht.
Certaines possèdent une terrasse privée, alors que d'autres offrent une vue sur le canal.

Sommige zijn voorzien van een terras, weer andere hebben een speciale ruimte in de tuin en smeedijzeren bedden.
Certains possèdent une terrasse tandis que d'autres comptent un espace dédié dans le jardin et disposent de lits en fer forgé.

Sommige appartementen bieden uitzicht op het zwembad en de tuin, weer andere hebben een terras met uitzicht op zee.
Certains hébergements donnent sur la piscine et le jardin, tandis que d'autres sont pourvus d'une terrasse offrant une vue sur la mer.

Sommige appartementen hebben een gemeubileerd terras en weer andere bieden een fantastisch uitzicht op zee.
Certains bénéficient en outre d'une terrasse meublée et d'autres offrent une superbe vue sur la mer.

Sommige kamers bieden toegang tot de gemeenschappelijke lounge, weer andere hebben een eigen terras.
Certaines s'ouvrent sur le salon commun, tandis que d'autres sont pourvues d'une terrasse privée.

Sommige kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv en weer andere hebben een eigen terras.
Certaines disposent d'une télévision à écran plat et d'autres possèdent une terrasse privée.

Ze hebben allemaal een individueel kleurthema. Sommige kamers hebben een eigen balkon en weer andere hebben een gedeelde badkamer.
Chacune affiche un thème de couleur différent. Certaines comprennent un balcon privé ou une salle de bains commune.

Sommige suites hebben uitzicht op het zwembad, en weer andere hebben een hemelbed.
Certaines suites donnent sur la piscine et disposent d'un lit à baldaquin.