Traduction de «terras direct » (Néerlandais → Français) :

Een prachtig terras direct aan de Nijl.
Une magnifique terrasse directement sur le Nil.

Los Delfines heeft een restaurant met een terras direct aan het strand en kamers met uitzicht op het zwembad.
L'hôtel Los Delfines possède un restaurant avec terrasse sur la plage ainsi que des chambres offrant une vue sur la piscine.

Hotel Amfora is een charmant hotel in Poperinge. Het heeft een terras direct aan de Grote Markt, en een mooie binnenplaats.
L'Hotel Amfora est un charmant hôtel situé à Poperingue. Une terrasse donne sur la Grand-Place et sur une jolie cour.

De spa is gelegen op een rustig gedeelte van het landgoed en biedt behandelkamers die beschikken over een terras, direct aan de wijngaarden gelegen.
Installé dans un coin paisible du domaine, le spa dispose de chambres consacrées aux soins, chacune avec une terrasse donnant sur les vignes.

Deze accommodatie ligt buiten Baltsjik en biedt moderne wooneenheden, een gemeubileerde tuin en een terras direct aan de golfbaan.
Situé à l’extérieur de Balchik, le Lighthouse Golf Resort Private Properties propose des logements modernes avec un jardin aménagé et une terrasse au sein du parcours de golf.

Hotel Schiff am See bestaat sinds 1767, wordt door een familie beheerd en biedt u een terras direct aan de oever van het meer van Murten en een restaurant in de tuin.
Fondé en 1767, l'établissement familial Schiff am See vous propose une terrasse donnant sur la rive du lac de Morat et un restaurant avec jardin.

De nacht wordt doorgebracht in een huisje in het dorp Pakbeng. In dit dorp vindt u een Laotiaans restaurant en een terras direct aan de Mekong, waar gratis WiFi beschikbaar is.
Vous séjournerez dans un lodge au village de Pak Beng où vous bénéficierez d'un restaurant laotien, d'une terrasse donnant sur le Mékong et d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel heeft 71 comfortabele kamers met airconditioning, gratis WIFI, 24 uur geopende bar met terras; snacks en hapjes de hele dag door en een betaalde overdekte parkeerplaats (reserveren) met directe toegang tot de kamers.
Point de départ de la visite en téléphérique du fort de la Bastille, l'hôtel dispose de 71 chambres climatisées tout confort avec WiFi offert, un bar avec terrasse ouvert 24/24, des encas et gourmandises à toute heure, un parking payant couvert sur réservation avec accès direct à vos chambres.

Op 12 km van Parijs, in de buurt van het TGV en RER station, vergaderfaciliteiten met daglicht variërend van 25 tot 200 m², een restaurant met terras en directe toegang tot de Parijse luchthavens: dit Mercure hotel biedt services van topkwaliteit.
A 12 km de Paris et à proximité immédiate des gares TGV et RER, salles de réunion de 25 à 200 m² à l'éclairage naturel, restaurant chaleureux avec terrasse, accès direct aux 2 aéroports parisiens : découvrez le sens du service dans cet hôtel Mercure.

De ideale plaats voor ontspanning of zakelijke bijeenkomsten, met directe toegang tot het overdekte terras.
L'endroit idéal pour vous détendre ou pour vos rendez-vous d'affaires, avec un accès direct à la terrasse intérieure.