Vertaling van "prachtig terras direct " (Nederlands → Frans) :

Een prachtig terras direct aan de Nijl.
Une magnifique terrasse directement sur le Nil.

Dit hotel ligt direct aan de rivier de Lahn in Laurenburg en heeft een prachtig terras aan de rivier.
Le Haus am Fluss est implanté directement au bord de la rivière Lahn, à Laurenburg.

Deze traditionele Finse huisjes liggen op een prachtige locatie direct aan het meer van Saimaa. Ze bieden accommodatie met een eigen terras en uitzicht op het meer, op slechts 20 meter van het strand.
Bénéficiant d'un emplacement pittoresque au bord du lac Saimaa, le Karelia Country Club propose des hébergements dans des cottages traditionnels de style finlandais dotés d'une terrasse privée donnant sur le lac, à seulement 20 mètres de la plage.

Zij beschikken over prachtige faciliteiten, zoals bijvoorbeeld open haarden, antieke meubelen, terras en directe toegang tot de tuinen en de toren van het klooster.
Elles peuvent renfermer une cheminée ou des meubles anciens, s'ouvrir sur une terrasse ou bénéficier d'un accès direct aux jardins et à la tour du couvent.

Het HG Maribel wordt omgeven door het prachtige landschap van de Sierra Nevada en ligt op minder dan 50 meter van de skipistes van Pista Maribel, die u direct vanaf het terras van het hotel kunt bereiken.
Entouré par les montagnes magnifiques de la Sierra Nevada, l'hôtel HG Maribel se situe à moins de 50 mètres de la piste de ski Maribel, à laquelle vous accéderez directement par la terrasse de l'établissement.

Deze art-nouveauvilla wordt beheerd door een familie, en ligt direct aan het witte zandstrand en de oceaanboulevard van Binz. Vanaf het terras en vanuit vele kamers heeft u een prachtig uitzicht op de Oostzee.
Arborant un style Art nouveau, la Villa Salve est située le long de la plage de sable blanc et de la promenade de Binz. Cet établissement à la gestion familiale offre une vue magnifique sur la mer Baltique depuis sa terrasse et la plupart de ses chambres.

Hotel Sparrhorn ligt direct aan de skipistes en biedt kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv, evenals een restaurant met open haard en een terras met prachtig uitzicht op de bergen.
Situé sur les pistes de ski, l'Hotel Sparrhorn propose des chambres avec une connexion Wifi gratuite et une télévision à écran plat.

Het biedt een schaduwrijk terras, een tuin met oude bomen, een directe toegang tot het meer, en een prachtig uitzicht.
Il dispose d'une terrasse ombragée, d'un jardin avec de vieux arbres, d'un accès direct au lac et d'une vue splendide.

Cala Divino ligt direct aan het prachtige strand Espelho en biedt accommodatie met een terras en uitzicht op zee of de tuin.
Le Calá Divino vous accueille sur la magnifique plage d'Espelho et propose des bungalows avec une terrasse donnant sur la mer ou le jardin.

Het grote terras biedt een prachtig uitzicht op de omgeving. Er lopen een aantal wandelpaden direct langs het hotel, zoals de Malerweg.
La grande terrasse bénéficie d'une vue magnifique sur la campagne environnante. Un certain nombre de sentiers de randonnée, comme le chemin Malerweg, se trouvent juste devant l'hôtel.