Traduction de «terracotta vloeren met vloerverwarming » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Hotel Maravedi hebben houten balken en terracotta vloeren met vloerverwarming.
Dotées du chauffage au sol, les chambres de l'Hotel Maravedi arborent des poutres apparentes et des sols en terre cuite.

De aantrekkelijke kamers van Cortijo La Alberca hebben een Moorse vormgeving met terracotta vloeren en vloerverwarming op zonne-energie.
Les chambres attrayantes sont décorées dans un style mauresque, avec un sol en terre cuite et le chauffage au sol par énergie solaire.

Ze zijn ingericht in een typisch Toscaans rustieke stijl en voorzien van marmeren vloeren of Florentijnse terracotta vloeren.
Ils présentent un décor rustique au style typiquement toscan, un sol en marbre ou en terre cuite florentine.

Het biedt ruime accommodatie met een charmante binnenplaats en gratis WiFi. Die Neun is ingericht in een mediterrane stijl en in het hele appartement voorzien van terracotta tegels met vloerverwarming.
En séjournant dans ce spacieux hébergement, vous disposerez d'une charmante cour et d'une connexion Wifi gratuite. Décoré dans un style méditerranéen, l'appartement du die Neun est entièrement doté de terre cuite avec chauffage au sol.

De accommodatie is voorzien van houten vloeren met vloerverwarming, een prachtig terras, en een Zwitserse douche met uitzicht op de rivier.
Il est doté de parquet avec le chauffage au sol, d'une terrasse avec vue panoramique et d'une douche à jets multiples orientée vers la rivière.

De kamers zijn voorzien van unieke muurschilderingen, houten vloeren met vloerverwarming, een flatscreen-tv, een computer, een koelkast en een waterkoker.
Dotées de peintures murales uniques, de parquet et d'un chauffage au sol, les chambres disposent d'une télévision à écran plat, d'un ordinateur et d'un réfrigérateur.

De comfortabele kamers van Hotel Plaza Las Matas zijn voorzien van moderne gemakken, zoals houten vloeren met vloerverwarming en een eigen badkamer.
Pour garantir une bonne nuit de sommeil, les chambres confortables sont dotées d'installations modernes, notamment de parquet chauffant et d'une salle de bains privative.

De appartementen beschikken over een moderne keuken, een flatscreen-tv, keramische vloeren met vloerverwarming, en een badkamer.
Les appartements disposent d'une cuisine moderne, d'une télévision par câble à écran plat, de carrelage avec chauffage au sol et d'une salle de bains.

De kamers van Hotel Allén zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelkanalen, houten vloeren en vloerverwarming in de badkamer.
Les chambres de l'hôtel Allén disposent d'une télévision par câble à écran plat, de parquet et du chauffage au sol dans la salle de bains.

De stijlvolle appartementen van Scotia Grand Residence zijn voorzien van houten vloeren en vloerverwarming.
Tous les appartements élégants du Scotia Grand Residence disposent de parquet et du chauffage au sol.