Traduction de «balken en terracotta vloeren met vloerverwarming » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Hotel Maravedi hebben houten balken en terracotta vloeren met vloerverwarming.
Dotées du chauffage au sol, les chambres de l'Hotel Maravedi arborent des poutres apparentes et des sols en terre cuite.

De aantrekkelijke kamers van Cortijo La Alberca hebben een Moorse vormgeving met terracotta vloeren en vloerverwarming op zonne-energie.
Les chambres attrayantes sont décorées dans un style mauresque, avec un sol en terre cuite et le chauffage au sol par énergie solaire.

De huizen hebben plafonds met houten balken en terracotta vloeren en zijn ingericht met antiek meubilair.
Outre des plafonds en bois aux poutres apparentes et des sol en terre cuite, les maisons comprennent des meubles anciens.

De kamers van het Sonnino hebben plafonds met houten balken en terracotta vloeren.
Les chambres de l'établissement Sonnino comprennent des plafonds avec des poutres en bois et des sols en terre cuite.

Het Agriturismo Podere San Gregorio is gevestigd in een gerestaureerde boerderij op 300 meter van het centrum van Pienza. Het heeft een tuin, gratis barbecuefaciliteiten en elegante accommodatie met plafonds met houten balken en terracotta vloeren.
Situé dans une ancienne ferme restaurée à 300 mètres du centre de Pienza, l'Agriturismo Podere San Gregorio propose un jardin, un barbecue gratuit et un hébergement élégant avec poutres apparentes au plafond et des sols en terre cuite.

De kamers zijn voorzien van plafonds met houten balken en terracotta vloeren, gratis WiFi, een waterkoker en een koffiezetapparaat.
Ses chambres sont dotées de poutres apparentes, d'un sol en terre cuite, d'une connexion Wifi gratuite, d'une bouilloire et d'une machine à café.

De elegante kamers zijn voorzien van plafonds met houten balken, rustieke terracotta vloeren, een lcd-tv, airconditioning en een waterkoker.
Les charmantes chambres affichent des poutres apparentes et un sol rustique en terre cuite.

De kamers van dit stenen landhuis hebben plafonds met balken en terracotta vloeren.
Les chambres de cette maison de campagne en pierres présentent un plafond aux poutres apparentes et du sol en terre cuite.

Binnen kunt u schilderijen van kunstenaars uit de omgeving bewonderen. U kunt kiezen uit rustieke kamers met plafonds met houten balken en terracotta vloeren, en moderne appartementen met witte parketvloeren.
Vous aurez le choix entre des chambres rustiques présentant des poutres apparentes et un sol en terre cuite ou des appartements modernes revêtus d'un parquet blanc.

De kamers hebben een rustieke inrichting, houten balken en terracotta vloeren.
De style rustique, les chambres présentent des poutres apparentes et des sols en terre cuite.