Traduction de «terme en bevindt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Terme Augustus bevindt zich op 14 km van Padua en op 45 minuten rijden van de luchthaven Venetië Marco Polo.
L'hôtel se trouve à 14 km de Padoue et à 45 minutes de route de l'aéroport de Venise-Marco Polo.

Albergo Terme Italia bevindt zich aan de voet van de Monte Epomeo, op slechts 15 minuten lopen van het vertrekpunt van de boten naar Capri en het vasteland van Italië.
L'hôtel se trouve au pied du mont Époméo, à tout juste 15 minutes de marche du quai d'embarquement pour Capri et l'Italie continentale.

U kunt aan uw conditie werken in het fitnesscentrum. Terme Jezercica bevindt zich op minder dan 30 km van Zagreb.
Le Terme Jezercica se trouve à moins de 30 km de Zagreb.

Het Hotel Terme Capasso bevindt zich een paar kilometer van de kust van Amalfi.
Situé à quelques kilomètres de la côte amalfitaine, ce nouvel hôtel bénéficie d'un centre thermal proposant une gamme de soins.

Albergo La Mimosa is rustig gelegen in Lamezia Terme en bevindt zich op 3 km van het centrum van de stad en op slechts 200 meter van de beroemde thermale baden van Caronte.
L'Albergo La Mimosa de Lamezia Terme bénéficie d'un cadre paisible, à 3 km du centre-ville et à seulement 200 mètres des sources thermales réputées de Caronte.

Het restaurant bevindt zich op 300 meter van Terme Zreče – Vile Terme Zreče.
Le restaurant se trouve à 300 mètres du Terme Zrece Villas.

Abano Terme bevindt zich op 4 km van de accommodatie en u rijdt in 40 minuten naar Venetië.
L'établissement se situe à 4 km d'Abano Terme et à 40 minutes de route de Venise.

Hotel Terme Millepini biedt gratis parkeergelegenheid en bevindt zich op 5 minuten rijden van de snelweg A13.
Installé à 5 minutes de l'autoroute A13, l'établissement propose un parking gratuit.

Apartments Terme Čatež ligt in hetzelfde complex als Hotel Terme en beschikt over een uitgebreid spa- en wellnesscentrum met binnen- en buitenzwembaden. Het appartementencomplex bevindt zich op 2 km van het centrum van Čatež, bij de rivier de Sava.
Situé à 2 km de la ville de Čatež, au bord de la Save, l'Apartments Terme Čatež occupe le même complexe que l'Hotel Terme et possède un vaste spa et espace de bien-être avec piscines intérieure et extérieure.

Het Relais Terme Di Tito bevindt zich op 20 minuten lopen van de straat Via del Corso met zijn modewinkels. Het is amper 2 km naar de Trevi-fontein.
L'établissement est à 20 minutes de marche de la rue Via del Corso et de ses boutiques de mode. Il se situe également à moins de 2 km de la fontaine de Trevi.