Traduction de «terecht er staan » (Néerlandais → Français) :

Ook voor de lunch en het diner kunt u in de restaurants van het hotel terecht. Er staan traditioneel Franse specialiteiten en streekgerechten op het menu.
Vous pourrez également profiter d'autres repas dans les restaurants sur place. Ils servent une cuisine française traditionnelle et régionale.

In de Lakeside Grill, waar u de gehele dag door terecht kunt, staan steaks, zalm en heerlijke desserts op het menu.
Ouvert toute la journée, le Lakeside Grill vous propose une carte comprenant des steaks et du saumon ainsi que des desserts somptueux.

Iedere ochtend wordt er een continentaal bereid. In bar, waar u de hele dag terecht kunt, staan een televisie en een bank.
Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin. Le bar doté d'une télévision et d'un canapé est ouvert toute la journée.

Voor lunch en diner kunt u terecht in het Be Lella Restaurant dat Belgische specialiteiten en gezonde gerechten op het menu heeft staan.
Pour le déjeuner et le dîner, des spécialités belges et des plats sains sont servis au restaurant Be Lella.

Voor ontspannende momenten kunt u terecht in het grote 24-uursbad dat ook voor het publiek geopend is. Er staan ook drankenautomaten.
Vous pourrez vous détendre dans un bain public spacieux, ouvert 24h/24. Des distributeurs automatiques sont également à votre disposition.

In restaurant Cipriani staan uitstekende Italiaanse gerechten op het menu en voor verschillende drankjes kunt u terecht in de pianobar Copacabana.
Vous pourrez déguster de savoureux plats italiens au restaurant Cipriani, et une sélection de boissons est disponible au piano-bar du Copacabana.

Het restaurant van het hotel, Il Fienile, heeft een serre. Op het menu staan Italiaanse specialiteiten. Voor visgerechten en ander zeebanket kunt u terecht in restaurant Aquario.
Des spécialités italiennes sont servies au restaurant avec terrasse Il Fienile, tandis que le restaurant Aquario vous propose du poisson et des fruits de mer.

Als gast van het San Agustin kunt u dineren in het à-la-carterestaurant dat regionale gerechten op het menu heeft staan. In de lobbybar kunt u terecht voor een exotische cocktail.
Vous pourrez dîner au restaurant à la carte sur place, qui sert une cuisine régionale, ou encore siroter un cocktail exotique au bar du hall.

In het restaurant van The Legian Bali kunt u terecht voor een ontbijtbuffet. Voor lunch en diner staan er Europese gerechten op het menu.
Le petit-déjeuner buffet est servi au restaurant qui prépare également des plats européens pour le déjeuner et le dîner.

Voor de andere maaltijden kunt u terecht in het stijlvolle restaurant van het hotel, dat Marokkaanse, Italiaanse en internationale gerechten op het menu heeft staan. U kunt genieten van een drankje in de bar.
Pour les autres repas, vous êtes invité à déguster la cuisine marocaine, italienne ou internationale servie dans les restaurants élégants de l'hôtel ou à prendre un verre au bar.