Vertaling van "dag door terecht " (Nederlands → Frans) :

In de 2 restaurants kunt u de hele dag door terecht voor regionale en internationale gerechten. Roomservice is 24 uur per dag beschikbaar.
Deux restaurants proposent des plats régionaux et internationaux toute la journée, et le service en chambre est assuré 24 heures sur 24.

In de 24 uur per dag geopende keuken kunt u de hele dag door terecht voor koffie en thee.
La cuisine ouverte 24h/24 propose quant à elle du thé et du café toute la journée.

The Cosmopolitan Restaurant serveert elke dag een buffet en à la carte maaltijden en bij de Vida-e kiosk kunt u de hele dag door terecht voor koffie.
Le restaurant Cosmopolitan propose un buffet et des plats à la carte tous les jours. Le Vida-e kiosk sert du café toute la journée.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijt. Bij de bar kunt u de hele dag door terecht voor een drankje.
Vous pourrez commencer votre journée en savourant un petit-déjeuner et boire un verre au bar à tout moment.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet met ham, kaas en vers fruit geserveerd en in de bar kunt u de hele dag door terecht voor een drankje.
Du jambon, du fromage et des fruits frais figurent au menu du petit-déjeuner buffet servi tous les jours, tandis qu'un bar proposant des boissons est disponible toute la journée.

Er wordt elke ochtend een Amerikaans ontbijt geserveerd en in Bar Carlton Café kunt u de hele dag door terecht voor drankjes en snacks.
Un petit-déjeuner américain est servi chaque matin, tandis que le Bar Carlton Café vous propose des boissons et des collations tout au long de la journée.

In het restaurant van The Place Hotel kunt u uitstekend dineren en in de loungebar kunt u de hele dag door terecht voor snacks.
Le restaurant du Place Hotel sert une cuisine raffinée, tandis que son bar-salon propose des collations tout au long de la journée.

In de bar kunt u de gehele dag door terecht voor lichte lunches, verse sappen en snacks.
Le bar propose des déjeuners légers, des jus de fruits frais et des collations tout au long de la journée.

Er wordt een stevig ontbijtbuffet geserveerd in Restaurant Lorraine, waar u de hele dag door terecht kunt voor een maaltijd.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi au restaurant Lorraine, qui propose des repas toute la journée.

U kunt er de hele dag door terecht voor onder meer pizza, pasta, salades en gastronomische broodjes.
Il propose toute la journée des pizzas, des pâtes, des salades et des sandwiches gastronomiques.