Traduction de «ter ontspanning bent » (Néerlandais → Français) :

Ter ontspanning bent u welkom in de sauna, in het solarium of in een van de massagestoelen.
Vous pourrez vous détendre dans le sauna, le solarium et les chaises de massage de l'établissement.

Ter ontspanning bent u welkom in de tuin, met een lounge in een Berber-tent.
Vous pourrez vous détendre dans un salon à l'abri d'une tente berbère, dans le jardin.

In de bar van het hotel wordt een scala aan drankjes geschonken. Ter ontspanning bent u welkom in de royale lounge.
L'établissement abrite un salon spacieux où vous pourrez vous détendre.

Als gast van het Salzburg Park Hotel bent u ter ontspanning welkom in de wellnessruimte, bestaande uit een sauna en een massagesalon.
Pendant votre séjour au Salzbourg Park, vous pourrez vous détendre dans l'espace bien-être comportant un sauna et un salon de massages.

Hier kunt u gratis internetten via WiFi. Verder bent u ter ontspanning van harte welkom in de tuin of op het schaduwrijke terras.
Ventiseri est à 15 km. Vous disposerez d'une connexion Wifi gratuite et pourrez vous détendre dans le jardin ou sur la terrasse ombragée.

Ter ontspanning kunt u massages en schoonheidsbehandelingen boeken in het hotel. De snelweg A15 bevindt zich op 1,5 km afstand en u bent in 1 uur rijden in Berlijn.
L'hôtel se situe à 1,5 km de l'autoroute A15, qui permet de rejoindre Berlin en 1 heure.

Bovendien kunt u in het restaurant genieten van tal van internationale gerechten. Daarnaast bent u ter ontspanning van harte welkom in de biertuin, waar u kunt genieten van een drankje.
Vous pourrez également vous détendre en prenant un verre dans le café en plein air.