Traduction de «ter brugge » (Néerlandais → Français) :

Het Ter Brugge ligt op minder dan 25 minuten rijden van Brugge, met bezienswaardigheden zoals het Groeningemuseum en het Begijnhof, dat op de UNESCO-werelderfgoedlijst staat.
Le Ter Brugge BB se situe à moins de 25 minutes en voiture de Bruges, où vous pourrez entre autres visiter le musée Groeninge et le monastère Béguinage, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

BB Ter Brugge is gevestigd in een villa die wordt omringd door een mooi aangelegde tuin met een terras.
Le Ter Brugge occupe une villa entourée d'un jardin paysager doté d'une terrasse.

De kamers van BB Ter Brugge zijn standaard voorzien van een flatscreen-tv, houten vloeren en uitzicht op de tuin.
Offrant une vue sur le jardin, toutes les chambres du BB Ter Brugge comprennent une télévision à écran plat et du parquet.

Het Canalview Hotel Ter Reien profiteert van een rustige ligging in een woonwijk van Brugge, naast de prachtige Sint-Annareigracht.
Le Canalview Hotel Ter Reien bénéficie d'un cadre paisible dans un quartier résidentiel de Bruges, à proximité du pittoresque canal Sainte-Anne.

Hotel Ter Brughe ligt aan een gracht op 8 minuten lopen van de Grote Markt, het Belfort van Brugge en de winkelstraten.
Situé le long d'un canal, l'Hotel Ter Brughe se trouve à 8 minutes à pied de la place du marché, du Beffroi de Bruges et du quartier commerçant.

Hotel Ter Duinen is een klein particulier hotel aan het Langerei in Brugge, op 10 minuten lopen van de Markt en het Belfort.
L'établissement Hotel Ter Duinen est un petit hôtel à la gestion familiale situé le long du canal Langerei à Bruges, à 10 minutes à pied de la place du marché et du Beffroi.

Hof ter Langeleye Planke bevindt zich op een werkende boerderij op het platteland van Damme, op 15 minuten rijden van het centrum en op 15 km van het middeleeuwse Brugge.
Installé à la campagne, dans une ferme en activité, le Hof ter Langeleye Planke se situe à Damme, à 15 minutes en voiture du centre-ville et à 15 km de la ville médiévale de Bruges.

Ter Hille is gelegen in een rustige, groene omgeving, op 20 minuten rijden van de historische stad Brugge.
Le Ter Hille est installé dans un quartier paisible et verdoyant, à 20 minutes en voiture de la ville historique de Bruges.

Knokke met zijn strand en het historische Brugge liggen op minder dan 10 km afstand van het Ter Polders.
Vous pourrez facilement rejoindre Knokke et ses plages et la ville historique de Bruges, toutes deux situées à moins de 10 kilomètres.

Het Ter Streep bevindt zich op 30 minuten rijden van het centrum van Brugge.
Le centre de Bruges, où se trouve le Béguinage, site classé patrimoine mondial par l'UNESCO, est accessible en 30 minutes de route depuis l'hôtel.