Traduction de «tegenover hotel national » (Néerlandais → Français) :

De meeste kamers beschikken tevens over een televisie. De tramhalte Hirschengraben bevindt zich tegenover Hotel National Bern.
La plupart comportent également une télévision. L'arrêt de tramway Hirschengraben se trouve juste devant le National Bern.

Hotel National ligt tegenover het Modemuseum in de modewijk, in het oude gedeelte van Antwerpen.
L'Hotel National vous accueille dans le quartier de la mode de la vieille ville d'Anvers, en face du musée de la mode.

Hotel National ligt in het centrum van Zermatt, direct tegenover de Sunnegga-Paradise skilift en op slechts 5 minuten lopen van het treinstation. Het is het enige hotel in Zermatt dat uitsluitend kamers op het zuiden en alle met balkon biedt.
Situé dans le centre de Zermatt, juste en face des remontées mécaniques Sunnegga-Paradise, l'Hotel National se trouve à seulement 5 minutes à pied de la gare. Il est le seul établissement de la ville à proposer des chambres exclusivement orientées au sud et dotées d'un balcon.

Dit monumentale hotel ligt in het centrum van de hoofdstad van Canada, recht tegenover het National Arts Center en op slechts een steenworp afstand van de belangrijkste bezienswaardigheden. Het rookvrije hotel biedt ruime accommodaties met 42" -tv's en eersteklas voorzieningen.
Le Lord Elgin Hotel est situé juste en face du Centre national des Arts, à seulement quelques pas des principales attractions touristiques. Cet établissement non-fumeurs propose des hébergements spacieux comprenant une télévision de 107 cm et des équipements haut de gamme. Ce site d'intérêt se trouve dans le centre-ville de la capitale canadienne.

Het hotel ligt tegenover de luchthaven LaGuardia, op slechts 3,2 km van CitiField, de thuisbasis van de New York Mets, en op 4,8 km van het Billie Jean King National Tennis Center, de thuisbasis van de US Open.
Situé en face de l'aéroport LaGuardia, l'hôtel se trouve à seulement 3,5 km de Citifield, où jouent les Mets de New York, et à 4,8 km des courts de tennis Billie Jean King National Tennis Center, où se déroule l'US Open.

Als gast van Hotel Des Nations profiteert u van speciale tarieven op het privéstrand tegenover het hotel.
Vous bénéficierez de tarifs spéciaux à la plage privée située en face de l'Hotel Des Nations.

Dit hotel in Philadelphia ligt tegenover het stadhuis en is te vinden op het " National Register of Historic Places" .
Inscrit sur le Registre national des lieux historiques, cet hôtel de Philadelphie se situe en face de l'hôtel de Ville.

Het hotel ligt tegenover Nausicaa, het Centre National de la Mer (nationale zeecentum).
L'hôtel est situé en face de Nausicaa, le centre national de la mer.

Dit hotel in Arlington, Virginia ligt tegenover de Potomac-rivier en in de buurt van de militaire begraafplaats Arlington. Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar de luchthaven Reagan National en het metrostation.
Situé à Arlington, en Virginie, cet hôtel se trouve sur la rive du Potomac opposée à Washington, D.C., à proximité du cimetière d'Arlington. Il propose un service de navette gratuit desservant l'aéroport national Reagan et la station de métro Metro Center.

King's Cross Inn Hotel ligt tegenover het station Kings Cross / St Pancras en biedt gemakkelijke toegang tot de internationale Eurostar-service, National Rail en de Londense metro.
Situé en face de la gare de King's Cross/St Pancras, le Kings Cross Inn Hotel bénéficie d'un accès facile au service international de l'Eurostar, au réseau ferroviaire national et au métro de Londres.