Traduction de «tegenover het zwarte » (Néerlandais → Français) :

Het Fare Arearea ligt vlak tegenover een zwart zandstrand en biedt gratis kajakverhuur, barbecuefaciliteiten aan het strand, en een zonnig terras.
Situé en face d'une plage de sable noir, le Fare Arearea dispose d'un service de prêt de canoës-kayaks, d'un barbecue sur la plage et d'une terrasse bien exposée.

Het Jojo Beach Hotel Bar bevindt zich recht tegenover het zwarte zandstrand van Perivolos. Het beschikt over een groot zwembad dat wordt omgeven door palmbomen en een bar aan het strand.
Situé juste en face de la plage de sable noir de Perivolos, le Jojo Beach Hotel Bar possède une grande piscine entourée de palmiers et un bar sur la plage.

Thera Incognita ligt recht tegenover het zwarte zandstrand van Perissa. Dit is een blokvormig complex met charmante studio's te midden van een tuin met geurige kruiden en bloemen.
Situé juste en face de la plage de sable noir de Perissa, le Thera Incognita est un complexe en forme de cubes qui propose de charmants studios entourés d'un jardin d'herbes et de fleurs parfumées.

Het ibis Constanta ligt aan de Zwarte Zee, tegenover het strand en op 5 min. van het oude centrum.
Situé sur le littoral de la mer Noire face à la plage de sable et à 5 minutes de la vieille ville, l'ibis Constanta vous accueille dans une atmosphère intime.

Dit hotel is gelegen in het stadje Ottenhöfen in het Zwarte Woud. Het ligt tegenover het Kurpark en op 200 meter van het station van de Achertalbahn.
Cet hôtel est situé dans la ville de la Forêt-Noire d'Ottenhöfen, en face des jardins Kurpark et à 200 mètres de la gare d'Achertalbahn.

Hotel Capitol ligt tegenover het stadhuis in het middeleeuwse centrum van Braşov, op 10 minuten lopen van de Zwarte Kerk en het plein Piaţa Sfatului.
L'Hotel Capitol se trouve dans le centre médiéval de Brașov, en face de l'hôtel de ville et à 10 minutes de marche de l'Église noire et de la place du Conseil.

Dit charmante driesterren hotel biedt comfortabele accommodatie direct tegenover de kathedraal van St. Blasien, aan de voet van de Feldberg, in het hart van het Zwarte Woud.
Ce charmant hôtel 3 étoiles propose un hébergement confortable juste en face de la cathédrale de St. Blasien, au pied de la montagne de Feldberg, en plein cœur de la Forêt Noire.

Dit hotel ligt in het centrum van Wolfach, in het Zwarte Woud, direct tegenover het stadhuis.
Cet hôtel est situé dans le centre-ville de Wolfach, dans la Forêt-Noire, juste en face de la mairie.

Het Hotel Conti ligt op slechts een paar minuten loopafstand van de haven. Dit vriendelijke hotel bevindt zich tegenover het fijne zwarte zand van de baai Ponente op het schilderachtige eiland Vulcano.
Situé à quelques minutes de marche du port, cet hôtel convivial se trouve face aux sables noirs et fins de la baie de Ponente, sur l'île pittoresque de Vulcano.