Vertaling van "tegenover het wellnesscentrum " (Nederlands → Frans) :

Hotel De La Mer ligt tegenover het wellnesscentrum Forum de la Mer, waar u kunt genieten van een hamam, een hot tub en een zwembad.
L'Hôtel de la Mer est installé en face du centre thermal Forum de la Mer qui abrite un hammam, un bain à remous et une piscine.

Het hotel ligt tegenover een wellnesscentrum waar gasten korting krijgen.
L'hôtel se trouve en face d'un centre de bien-être, où vous bénéficierez d'une réduction.

Het wellnesscentrum van het Águas do Gerês ligt tegenover het hotel en beschikt over kamerhoge ramen.
Situé devant l'hôtel, le centre de bien-être de l'Águas Do Gerês possède des baies vitrées.

Dit iconische 5-sterrenhotel staat majestueus tegenover de Gateway of India en viert dit jaar zijn 110-jarig bestaan. Het beschikt over een zwembad, fitnessfaciliteiten en een eersteklas wellnesscentrum.
Se dressant majestueusement en face de la Porte de l'Inde, l'établissement The Taj Mahal Palace célèbre ses 110 ans. Cet hôtel 5 étoiles typique possède une piscine paysagère, une salle de sport ainsi qu'un spa de première classe.

Bethsaida Hermitage ligt tegenover het schilderachtige strand Vizingham en beschikt over een buitenzwembad, een fitnesscentrum en een spa- en wellnesscentrum.
Le Bethsaida Hermitage est situé face à la plage pittoresque de Vizingham. Il propose une piscine extérieure, une salle de sport ainsi qu'un spa et centre de bien-être.

Het Ramada Plaza Manoir du Casino in Gatineau, Ontario bevindt zich tegenover het Casino du Lac Leamy en op enkele minuten van het centrum van Ottawa. Het heeft luxueuze kamers, een rustgevend wellnesscentrum en een eigen restaurant. Het hotel beschikt over een overdekt zwembad, een fitnesscentrum en een businesscentrum.
Situé en face du casino du Lac Leamy et à quelques minutes du centre-ville d'Ottawa, le Ramada Plaza Manoir du Casino de Gatineau propose des chambres luxueuses, un spa relaxant et un restaurant sur place. Le Ramada Plaza Manoir du Casino dispose d'une piscine intérieure, d'un centre de remise en forme et d'un centre d'affaires.

Dit hotel ligt direct tegenover de kust van de Middellandse Zee en beschikt over een eigen strand, een buitenzwembad, en een spa wellnesscentrum met een Turks bad.
Situé juste en face de la côte méditerranéenne, cet hôtel dispose d'une plage privée, d'une piscine extérieure ainsi que d'un spa et centre de bien-être pourvu d'un bain turc.

Het Crowne Plaza Terrigal ligt tegenover Terrigal Beach aan de New South Wales Central Coast en biedt accommodatie aan zee, 2 restaurants, 2 bars, een fitnesscentrum, een verwarmd buitenzwembad en een wellnesscentrum.
Implanté en face de la plage de Terrigal, dans la région de Central Coast, en Nouvelle-Galles du Sud, le Crowne Plaza Terrigal vous propose des hébergements en front de mer, 2 restaurants, 2 bars, une salle de sport, une piscine extérieure chauffée et un spa de jour.

Hotel Le Méridien Stuttgart ligt tegenover de Schlossgarten in Stuttgart en heeft een exclusief Frans restaurant, een wellnesscentrum met binnenzwembad en klassiek ingerichte kamers.
Situé en face du parc Schlossgarten à Stuttgart, Le Méridien Stuttgart vous propose un restaurant gastronomique français, un spa abritant une piscine intérieure et des chambres de style classique.

Het OREA Hotel Palace Zvon ligt in het centrum van Mariánské Lázně, tegenover de Colonnade en de Zingende Fontein. Het is gevestigd in een art nouveau-gebouw uit de 19e eeuw en beschikt over een eigen wellnesscentrum.
Situé dans le centre de Mariánské Lázně, en face de la Colonnade et de la fontaine chantante, l'OREA Hotel Palace Zvon est un bâtiment Art nouveau datant du XIXe siècle et doté d'un centre de bien-être sur place.