Traduction de «hotel staat tegenover het stadhuis » (Néerlandais → Français) :

Het charmante hotel staat tegenover het stadhuis, dicht bij de voetgangersgebieden en restaurants in het historische centrum.
L'établissement de charme se dresse face à la mairie, près des rues piétonnes, et des restaurants du centre historique.

Het hotel ligt tegenover het stadhuis, nabij de Espace Pelletier en het bestekmuseum, in het culturele centrum van Nogent. Het hotel ligt in het hart van de stad en is de ideale plaats voor zakenreizigers en toeristen.
Face à la Mairie, proche de l'Espace Pelletier et du Musée de la Coutellerie, centre culturel de Nogent, il est, au coeur de la cité, le point de chute idéal pour les voyageurs d'affaires et de loisirs.

Dit hotel staat tegenover de tuinen van het Palais Royal, op de historische rechteroever.
Situé dans le quartier historique de la rive droite, cet hôtel est implanté en face des jardins du Palais Royal.

Het hotel staat tegenover het kasteel van Uçhisar en biedt een van de beste uitzichten in Cappadocië.
Il est situé juste en face du château d'Uçhisar et offre les plus belles vues possibles sur la Cappadoce.

Dit door een familie beheerde hotel staat tegenover een openbaar strand aan het Gardameer, 1 km ten zuiden van Torri del Benaco.
Cet hôtel à la gestion familiale est situé en face d'une plage publique, sur le lac de Garde, à 1 km au sud de Torri del Benaco.

Dit hotel staat tegenover het treinstation van Garmisch-Partenkirchen en de bergspoorweg van de Zugspitze.
Cet hôtel vous accueille en face de la gare de Garmisch-Partenkirchen et du chemin de fer de la Zugspitze.

Dit hotel staat tegenover fastfood-restaurant Loteria, op slechts 1 minuut lopen van de lokale Hoang Hoa Tham-markt.
Situé en face du restaurant rapide Loteria, cet établissement se trouve à seulement une minute à pied du marché local de Hoang Hoa Tham.

Het Brynafon hotel staat tegenover de dramatische achtergrond van Gwastedyn Hill en de Druid's Circle, dicht bij de mooie Elan-vallei en op korte afstand van de rivier de Wye.
Situé à proximité du spectaculaire Gwastedyn Hill et du cercle des druides, le Brynafon Hotel se trouve non loin de la superbe vallée d'Elan et à quelques minutes de la rivière Wye.

Het hotel ligt op slechts 3 minuten lopen vande trein- en busstations van Tremp en tegenover het stadhuis.
L'hôtel est situé à seulement 3 minutes à pied des gares ferroviaire et routière de Tremp, en face de la mairie.

Het Hotel ibis Styles in Dax staat in het hart van het stadscentrum, tegenover het Casino en is ideaal voor zakenreizigers of vakantiegangers.
Idéal pour séjours affaires ou loisirs, l'hôtel ibis Styles de Dax est idéalement situé au coeur du centre-ville et face au Casino.