Traduction de «tegenover het hotel huren » (Néerlandais → Français) :

Tegen een toeslag kunt u de eigen wellnessruimte tegenover het hotel huren, met een infrarood sauna, een hot tub en een zwembad met stromingen.
Moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez louer un espace de bien-être privé situé en face de l'établissement. Il comprend un sauna infrarouge, un bain à remous et une piscine à contre-courant.

U kunt ski's huren tegenover het hotel.
Un local à skis est également disponible, et vous pourrez louer des skis juste en face.

U kunt fietsen huren om het eiland mee te verkennen, of gaan duiken tegenover het hotel.
La région est un paradis pour les amateurs d'activités de plein air. Vous pourrez louer des vélos pour explorer l'île ou encore faire de la plongée sous-marine juste en face de l'hôtel.

U kunt fietsen huren bij het Hubertus voor het verkennen van het Eilenriedebos, tegenover het hotel.
Si vous souhaitez découvrir la forêt d'Eilenriede située juste en face de l'hôtel, vous pourrez profiter d'un service de location de vélos gratuit.

Gasten kunnen fietsen huren bij de accommodatie en tegenover het hotel vindt u een grote openbare parkeerplaats, die dag en nacht gratis is.
Vous pourrez louer des vélos sur place et un grand parking public gratuit se situe en face de l'établissement.

Gasten kunnen ligstoelen huren op het strand, dat tegenover het hotel te vinden is.
Vous pourrez louer des chaises longues sur la plage située en face de l'hôtel.

Recht tegenover het hotel ligt een openbaar strand waar u parasols en ligstoelen kunt huren.
Juste en face de l'hôtel se trouve une plage publique proposant des parasols et des transats en location.

Tegenover het hotel bevindt zich een gerenommeerd restaurant met 1 Michelinster.
Un célèbre restaurant doté d'1 étoile au guide Michelin est situé en face de l'hôtel.

Tegenover het hotel vindt u de bushalte Bělsky les.
L'arrêt de bus Bělsky les est implanté en face de l'Hotelový dům Areál.

Het treinstation Chatillon ligt op 28 km afstand, en pal tegenover het hotel vindt u een bushalte.
La gare de Châtillon est accessible à 28 km tandis qu'un arrêt de bus se trouve juste à côté de l'établissement.