Traduction de «tegenover het historische stadspark » (Néerlandais → Français) :

Het Parklane Motel Launceston bevindt zich direct tegenover het historische stadspark van Launceston.
Le Parklane Motel Launceston se trouve juste en face du parc historique de la ville.

Het appartement bevindt zich tegenover het pittoreske stadspark en de rozentuin van Gelsenkirchen.
L'appartement est situé juste en face du parc et de la roseraie pittoresques de Gelsenkirchen.

Het Bellevue House bevindt zich direct tegenover de historische apotheek Santa Maria Novella.
L'établissement est situé directement en face de la pharmacie historique de Santa Maria Novella.

Dit moderne appartement bevindt zich in een historisch gebouw aan de oevers van de rivier de Inn, pal tegenover de historische binnenstad van Innsbruck.
Cet appartement moderne occupe un bâtiment historique sur la rivière Inn, juste en face de la vieille ville d'Innsbruck.

Dit hotel bevindt zich tegenover de historische Fontein van de Jeugd van Ponce de Leon in de historische wijk van Saint Augustine. Het biedt gratis WiFi en er wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd.
L'Howard Johnson Inn at Saint Augustine, situé en face de la fontaine de Jouvence historique de Ponce de Leon et dans le quartier tout aussi historique de Saint Augustine, propose une connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner continental.

Het Villa Moretti is gevestigd in een gerenoveerd herenhuis uit de 17e eeuw en bevindt zich tegenover de historische binnenstad van Trogir, welke op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Occupant une demeure de caractère datant du XVIIe siècle, la Villa Moretti se trouve en face de la vieille ville de Trogir, protégée par l'UNESCO.

Het Best Western Grand Hôtel Bristol ligt in Colmar, tegenover het historische TGV-station.
Le Best Western Grand Hôtel Bristol est situé en face de la gare TGV historique, à Colmar.

Het Arlington Hotel ligt midden in het centrum van Dublin, tegenover het historische Dublin Castle en naast Temple Bar.
Situé en plein cœur du centre-ville de Dublin, cet hôtel est placé en face du château historique de Dublin et près de Temple Bar.

Dit viersterrenhotel ligt tegenover het historische centrum van Gengenbach, aan de oevers van rivier de Kinzig.
Situé face au centre historique Gengenbach, cet hôtel 4 étoiles se trouve sur la rive de la Kinzig et dispose d'un centre de bien-être, propose de la cuisine raffinée typique de la Forêt Noire et offre un accès facile à la foire d'exposition d'Offenburg.

Het Clarion Collection Harte Garter Hotel Spa bestaat uit 2 14e-eeuwse herbergen en ligt direct tegenover het historische kasteel Windsor Castle in het centrum van Windsor.
Formé de 2 auberges datant du XIVe siècle, le Clarion Collection Harte Garter se trouve directement en face du château historique de Windsor dans le centre-ville de Windsor.