Traduction de «viersterrenhotel ligt tegenover » (Néerlandais → Français) :

Dit viersterrenhotel ligt tegenover het treinstation van Leeds en aan het stadsplein, op slechts enkele meters van het winkelcentrum, de bars en de restaurants van Leeds.
Cet hôtel 4 étoiles se situe à City Square, en face de la gare de Leeds, à quelques mètres du quartier commerçant, des bars et des restaurants de Leeds.

Dit viersterrenhotel ligt tegenover het historische centrum van Gengenbach, aan de oevers van rivier de Kinzig.
Situé face au centre historique Gengenbach, cet hôtel 4 étoiles se trouve sur la rive de la Kinzig et dispose d'un centre de bien-être, propose de la cuisine raffinée typique de la Forêt Noire et offre un accès facile à la foire d'exposition d'Offenburg.

Dit moderne viersterrenhotel ligt tegenover de MEN Arena en treinstation Manchester Victoria.
Cet hôtel moderne 4 étoiles se trouve en face de la salle de concert MEN Arena et de la gare ferroviaire Victoria de Manchester.

Het viersterrenhotel ligt bij de spa en biedt een gezellige open haard tegenover de bar en een zwembad met fitness- en wellness-faciliteiten.
Érigé à côté du spa, cet hôtel 4 étoiles comporte un confortable foyer en face du bar ainsi qu'un espace de bains avec équipements de remise en forme et de bien-être.

Dit traditionele viersterrenhotel ligt recht tegenover de middeleeuwse stadspoort van Eisenach aan het Karlsplatz, waar het beroemde Martin Luther herdenkingsmonument staat.
Cet hôtel 4 étoiles traditionnel se trouve juste en face de la porte de la ville médiévale de Eisenach, sur la place Karlsplatz, où se dresse la célèbre statue de Martin Luther.

Het viersterrenhotel NH Berlin Alexanderplatz ligt tegenover het Volkspark Friedrichshain in Berlijn, op 9 minuten met de tram van de Alexanderplatz.
Cet hôtel 4 étoiles est situé en face du parc Volkspark Friedrichshain de Berlin, à 9 minutes en tramway de la place Alexanderplatz.

Het landelijke viersterrenhotel Chateau De Montreuil ligt in het stadje Montreuil-sur-Mer, tegenover de stadswallen en op 18 km van de Opaalkust.
Cette maison de campagne 4 étoiles est située dans la petite ville de Montreuil-sur-Mer, face aux remparts, et à 18 kilomètres de la Côte d'Opale.

Het 196 Bishopsgate ligt in het hart van het zakendistrict van Londen, tegenover het station Liverpool Street en in de buurt van diverse metrostations. Het biedt moderne appartementen met de service van een viersterrenhotel.
Situé au cœur du quartier financier de Londres, le 196 Bishopsgate propose des appartements 4 étoiles modernes et entièrement équipés.

Dit viersterrenhotel biedt gratis WiFi, de creatieve internationale keuken en wellness-faciliteiten, en ligt direct tegenover het treinstation van Sindelfingen.
Proposant une connexion Wifi gratuite, une cuisine créative et internationale et des installations de bien-être, cet hôtel 4 étoiles est situé en face de la gare de Sindelfingen.

Het viersterrenhotel I Melograni ligt midden in het park Baia degli Aranci in Vieste, tegenover een eigen zandstrand.
L'hôtel 4 étoiles I Melograni se trouve au cœur du parc Baia degli Aranci à Vieste, en face de sa propre plage privée.