Vertaling van "tegenover het beroemde warenhuis " (Nederlands → Frans) :

Het ibis Hotel Berlin Kurfürstendamm ligt op een van de mooiste locaties in City West, tegenover het beroemde warenhuis KaDeWe en dicht bij de Kurfürstendamm, waar u in vele exclusieve boetieks kunt winkelen.
L'ibis Hotel Berlin Kurfürstendamm est situé dans l'un des quartiers les plus attrayants de la partie ouest de la ville, en face du grand magasin KaDeWe et près du Kurfürstendamm.

Antin Trinité bevindt zich op een centrale locatie, tegenover het beroemde warenhuis Galeries Lafayette.
L'Antin Trinité vous accueille au cœur de Paris, en face des célèbres Galeries Lafayette.

Hotel Karl Residency ligt in de buurt van het Lallubhai Park, tegenover het beroemde warenhuis Shoppers Stop.
L'Hotel Karl Residency est situé près du parc Lallubhai, en face du célèbre centre commercial Shoppers Stop.

Het Novotel Sydney Manly Pacific is ideaal voor zakenreizigers en vakantiegangers en ligt tegenover het beroemde Manly Beach, op 15 minuten van Sydney.
Dans un cadre exceptionnel, face à la célèbre plage de Manly et à 15 minutes du centre de Sydney, le Novotel Sydney Manly Pacific accueille voyageurs d'affaires et touristes.

Het dichtstbijzijnde metrostation bevindt zich op 250 meter afstand en biedt verbindingen naar het beroemde warenhuis Galeries Lafayette.
La station de métro la plus proche, à seulement 250 mètres, vous permettra de rejoindre le célèbre grand magasin les Galeries Lafayette.

Dit pension in het centrum van Berlijn ligt op 50 meter van metrostation Wittenbergplatz en op steenworp afstand van het beroemde warenhuis KaDeWe.
Cette maison d'hôtes est située dans le centre de Berlin, à 50 mètres de la station de métro Wittenbergplatz et à quelques pas du célèbre grand magasin KaDeWe.

Hôtel Eden Opéra ligt op 1 km van het treinstation Saint-Lazare en op 850 meter van het beroemde warenhuis Galeries Lafayette.
Vous rejoindrez la gare Saint-Lazare à 1,1 km et les célèbres Galeries Lafayette à 850 mètres.

Het Pullman Wenzhou Aoga ligt aan de Yangguang boulevard in het district Oubei, direct tegenover het eiland Jiangxin, een beroemde bezienswaardigheid. U hoeft slechts een brug over te steken en dan bent u in het hart van downtown Wenzhou.
Situé sur Yangguang Boulevard dans le quartier d'Oubei, le Pullman Wenzhou Aoga est séparé par un pont du coeur du centre de Wenzhou et se trouve en face de la célèbre attraction Jiangxin Island.

Hotel ibis Gent Centrum Kathedraal ligt in het hart van de stad, tegenover de St. Bavo kathedraal met het beroemde Aanbidding van het lam van de gebroeders Van Eyck.
L'ibis Gent Centrum Cathedral est situé au centre-ville, en face de la cathédrale St Bavo et la célèbre oeuvre de Van Eyck « Adoration de l'agneau mystique ».

Het ibis La Rochelle Chatelaillon ligt 10 km van La Rochelle, tegenover de eilanden Aix, Ré en Oléron, en het beroemde Fort Boyard, en 200 m van het strand.
L'hôtel ibis La Rochelle Chatelaillon est à 10 Km de la Rochelle, face aux îles d'Aix, de Ré et d'Oléron, du célèbre Fort Boyard et à 200 m de la plage.