Traduction de «tegenover het beroemde plein place » (Néerlandais → Français) :

Hôtel le Challonge wordt door een familie beheerd en ligt in het centrum van Dinan, tegenover het beroemde plein Place Duguesclin en in de buurt van het kasteel met zijn ruïnes.
L'Hôtel le Challonge, un établissement à la gestion familiale, est situé dans le centre de Dinan, face à la célèbre place Duguesclin et à proximité du château et de ses ruines.

Op 10 minuten rijden van het hotel vindt u de stad Luxemburg met het beroemde plein Place d'Armes en het Nationaal Museum voor Kunst en Geschiedenis.
La ville de Luxembourg, avec sa célèbre place d'Armes et le Musée national d'histoire et d'art, est accessible en 10 minutes de route depuis l'hôtel.

Hotel Islane is gunstig gelegen, op 3 minuten lopen van het beroemde plein Djemaa el Fna en tegenover de Koutoubia.
Situé au cœur des hauts lieux touristiques, en face de la mosquée de la Koutoubia et à seulement 3 minutes à pied de la célèbre place Jamaâ El Fna, l'Hotel Islane offre un cadre idyllique pour les visiteurs.

Het hotel biedt een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding en gratis WiFi. Het Fonda Can Fasersia beschikt over lichte, ruime kamers met een eigen balkon, en wordt omgeven door charmante geplaveide steegjes. Het hotel ligt recht tegenover het beroemde Daldo-plein.
Proposant de grandes chambres lumineuses avec balcon privé, le Fonda Can Fasersia est entouré de charmantes ruelles pavées et situé juste en face de la célèbre place Daldo.

De beroemde wijk Marais, het plein Place des Vosges en het Picasso Museum bevinden zich in de buurt.
L'établissement se trouve à proximité du célèbre quartier du Marais, de la place des Vosges et du musée Picasso.

Odalys Appart'hotel Colombelie in Toulouse ligt op slechts 1 km afstand van het beroemde plein, genaamd Place du Capitole. Er zijn accommodaties met eigen kookgelegenheid beschikbaar.
Situé à Toulouse, à seulement 1 km de la célèbre place du Capitole, l'Odalys Appart'hotel Colombelie propose un hébergement indépendant.

Met de metro reist u ook in ongeveer 10 minuten naar het beroemde centrale plein Place Bellecour en de historische wijk.
Enfin, vous rejoindrez la célèbre place centrale, la Place Bellecour, ainsi que le quartier historique en 10 minutes en métro environ.

Bezienswaardigheden zijn onder andere het plein Place du Martray en een expositie van de beroemde lokale kunstenaar Mathurin Méheut.
La place du Martray et une exposition du célèbre artiste local Mathurin Méheut font partie des attractions à découvrir.

Hotel Silken ligt aan de beroemde avenue Avenida Diagonal en tegenover het winkelcentrum Glòries. Het ligt op 5 minuten lopen van het dichtstbijzijnde metrostation, en bevindt zich op slechts 4 metrohaltes van het plein Plaza de Catalunya.
Le Silken Diagonal Barcelona est situé sur la célèbre avenue Diagonal, en face du centre commercial Glories. Il se trouve à 5 minutes à pied de la station de métro la plus proche, qui vous conduira à la Plaza de Catalunya en seulement 4 arrêts.