Vertaling van "tegenover een prachtig " (Nederlands → Frans) :

Het Sebel Maroochydore ligt op slechts één uur van Brisbane Airport tegenover het prachtige Maroochydore Beach en is ideaal voor bezoekers van het gebied.
A une heure de l'aéroport de Brisbane, et face à la magnifique plage de Maroochydore, le Sebel Maroochydore est idéal pour un séjour dans la région.

'Deluxe'-kamer, kingsize bed, zicht op zwembad De elegante kamers van 32 m², met spectaculair uitzicht op de stad en recht tegenover het prachtige zwembad, zijn een rustig toevluchtsoord voor de zakenreiziger.
Chambre Deluxe avec lit King Size, vue sur la piscine Situées face à la superbe piscine de forme libre et offrant une vue spectaculaire sur la ville, ces chambres sophistiquées de 32 m² sont un paradis pour les voyageurs d'affaires.

'Deluxe'-kamer, 2 eenpersoonsbedden, zicht op zwembad De elegante kamers van 32 m², met spectaculair uitzicht op de stad en recht tegenover het prachtige zwembad, zijn een rustig toevluchtsoord voor de zakenreiziger.
Chambre Deluxe avec 2 lits simples, vue sur la piscine Situées face à la superbe piscine de forme libre et offrant une vue spectaculaire sur la ville, ces chambres sophistiquées de 32 m² sont un paradis pour les voyageurs d'affaires.

Hotel Pajuçara ligt tegenover de prachtige natuurlijke zwembaden van het Pajuçara-strand, een van de grootste en mooiste stranden aan de kust.
L'hôtel Pajuçara est situé en face des superbes bassins naturels de Pajuçara, l'une des plus grandes et des plus belles plages du front de mer.

Het viersterrenhotel Mercure Strasbourg Centre Gare, dat tegenover het treinstation en de tramhalte ligt, verwelkomt u in een prachtig gebouw in klassieke stijl voor een fijne vakantie of een zakenreis.
Face à la gare et au tramway, l'hôtel 4 étoiles Mercure Strasbourg Centre Gare vous accueille dans sa belle demeure de style classique, pour vos loisirs ou vos voyages d'affaires.

Het viersterrenhotel Mercure Cairns Harbourside ligt in het prachtige Cairns Esplanade tegenover Trinity Bay en de groene parken met spectaculair uitzicht op het water en de bergen.
Mercure Cairns Harbourside, 4 étoiles situé sur l'esplanade de Cairns en face de la baie de Trinity et d'un parc luxuriant. Vues sur la mer et la montagne.

Verblijf nabij prachtige parken en geniet van de uitstekende vervoersverbindingen met de U-Bahn (metro) en S-Bahn (stadstrein) direct tegenover het hotel.
Des parcs somptueux et les excellentes liaisons du réseau de l'U-Bahn (métro) et de l'S-Bahn (train de banlieue) dont les arrêts font face à l'hôtel rendront votre séjour inoubliable.

Dit prachtige hotel ligt in het gezellige hart van Eindhoven en precies tegenover het luxe winkelcentrum De Heuvel.
Ce bel hôtel est situé dans le charmant centre d'Eindhoven, juste en face du centre commercial de luxe De Heuvel.