Vertaling van "te genieten middenin de natuur " (Nederlands → Frans) :

U kunt een picknick bestellen bij The Mariposa Inn, om van te genieten middenin de natuur.
Entouré par la nature, la faune et la flore, vous apprécierez de faire un pique-nique fourni sur demande au Mariposa Inn.

Hier bevindt u zich dicht bij het meer van Levico en te midden van de bergen. Middenin de natuur stelt het attente en behulpzame hotelpersoneel alles in het werk om u een fijne vakantie of een succesvolle zakentrip in Trentino te bezorgen, met sport en welzijn en met speciale oplossingen voor gezinnen en zakenreizigers.
Plongé au cœur de la nature, du sport et du bien-être, cet établissement propose des solutions spéciales aux familles et aux hommes d'affaires. Courtois et serviable, le personnel vise à vous faire passer des vacances idéales ou un séjour d'affaires réussi dans le Trentin.

Het hotel wordt beheerd door een familie en ligt middenin de natuur. De accommodatie biedt gratis WiFi, een speeltuin en een bar met een terras en gratis biljart.
Il dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'un bar avec une terrasse et un billard gratuit, ainsi que d'une aire de jeux pour enfants.

Dit hostel ligt middenin de natuur, op de Norra Stadsberget-heuvel, en biedt gratis WiFi en parkeergelegenheid, en een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken.
Situé au milieu de la nature, sur la colline Norra Stadsberget, le Gaffelbyn - Sundsvalls Vandrarhem propose une cuisine commune entièrement équipée, ainsi qu'une connexion Wifi et un parking gratuits.

Het kleine en knusse hotel bevindt zich op slechts 1 km van de zee, middenin de natuur.
Cet hôtel est un petit établissement confortable installé à un kilomètre de la mer, en pleine nature.

Het Agriturismo Castelluzzo is een grote biologische boerderij die middenin de natuur ligt, op slechts 2 km van het strand van Makari.
L'Agriturismo Castelluzzo est une grande ferme bio située en pleine nature, à seulement 2 km de la plage de Makari.

Het Bosgårdens Cottages ligt middenin de natuur, op slechts 2 km van het Hornborgasjön-meer, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Situé à seulement 2 km des rives du lac Hornborgasjön, le Bosgårdens Cottages propose un hébergement indépendant entouré par la nature.

Het Alojamiento Rural ligt middenin de natuur en biedt educatieprogramma's over het milieu en het plaatselijke dierenleven.
Entouré de verdure, l'Alojamiento Rural organise des programmes éducatifs sur l'environnement et la faune locale.

Het Dilek Konagi Pension ligt in het dorp Mahmudiye, waar u volop kunt genieten van groene natuur en zuurstof. Dit pension heeft kamers met een lcd-tv en een panoramisch uitzicht op het meer en de natuur.
Situé dans le village verdoyant de Mahmudiye, où vous profiterez d'un bon air pur, le Dilek Konagi Pension propose des chambres avec télévision à écran LCD qui offrent une vue panoramique sur le lac et la nature.

Uw kinderen kunnen genieten van de natuur en de speelplaats en het resort biedt roomservice.
Les enfants apprécieront le contact avec la nature dans l'aire de jeux.