Traduction de «kinderen kunnen genieten » (Néerlandais → Français) :

Kinderen kunnen genieten van de 2 ondiepe zwembaden, of ze kunnen zich vermaken in de speeltuin.
Les enfants pourront se baigner dans les 2 bassins peu profonds ou s'amuser sur l'aire de jeux.

Kinderen kunnen genieten van de speeltuin en er kunnen paardrijtochten geregeld worden.
Les enfants pourront s'amuser sur l'aire de jeux et des randonnées à cheval sont également organisées.

Kinderen kunnen genieten van een speciaal menu en kunnen in de zomer samen met het amusementspersoneel eten.
Un menu spécial est disponible pour les enfants, et en été, ils pourront manger avec le personnel d'animation.

Kinderen kunnen genieten van de tafeltennistafel, gezelschapsspelen en poppen in de recreatieruimte en muziekliefhebbers kunnen piano spelen en drummen.
Les enfants profiteront de la table de ping-pong, des jeux de société et des poupées disponibles dans la salle de jeux, tandis que les amateurs de musique pourront jouer au piano et à la batterie.

Kinderen kunnen genieten van amusementsshows, de spellenkamer en vele speeltuinen.
Les enfants pourront profiter de spectacles de divertissement, de la salle de jeux et de nombreuses aires de jeux.

Kinderen kunnen genieten van de speelplekken, kinderanimatie, het voetbalveld en basketbalveld.
Les enfants pourront profiter des aires de jeux et des animations qui leur sont dédiées, ainsi que du terrain de football et de basket-ball.

Gasten kunnen heerlijk ontspannen op het terras en de kinderen kunnen genieten van een speeltuin bij het hotel.
Vous pourrez vous détendre sur une terrasse pendant que les enfants profiteront d'une aire de jeux sur place.

Gasten van Hotel U Císaře kunnen ontspannen in een tuin en kinderen kunnen genieten van een speeltuin.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin de l'Hotel U Císaře et les enfants pourront s'amuser sur l'aire de jeux.

Bij lekker weer kunnen gasten bovendien ontspannen in de tuin en kinderen kunnen genieten van de kinderspeelplaats.
Les jours de beau temps, vous pourrez vous détendre dans le jardin, agrémenté d’une aire de jeux pour enfants.

Volwassen gasten kunnen gebruikmaken van het grote zwembad en de kinderen kunnen genieten van het kinderzwembad.
Vous pourrez profiter de la piscine principale tandis que les enfants joueront dans la pataugeoire.