Traduction de «tara en bective abbey » (Néerlandais → Français) :

De archeologische vindplaatsen Hill of Tara en Bective Abbey liggen op 5 minuten rijden.
La colline de Tara et l'abbaye de Bective sont situées à 5 minutes en voiture.

Het Aisling Guest House ligt zeer dicht bij de belangrijkste toeristische trekpleisters van het gebied, waaronder Newgrange, Slane Castle, Hill of Tara, de plek van de Slag om The Boyne en Bective Abbey.
L'Aisling se trouve non loin des principales attractions touristiques de la région, comme Newgrange, le château de Slane, la colline de Tara, la vallée de la bataille de Boyne et l'abbaye de Bective.

Het Ardboyne Hotel ligt op slechts 15 minuten rijden van de meeste historische bezienswaardigheden van Ierland, waaronder het tot werelderfgoed benoemde Newgrange, de Heuvel van Tara, de abdij van Bective en het Kasteel van Trim.
Cet établissement est situé à juste 15 minutes en voiture des lieux historiques les plus célèbres du pays tels que le site de Newgrange, la colline de Tara, l'abbaye de Bective et le château de Trim.

De belangrijkste bezienswaardigheden van de Boyne Valley, zoals Newgrange, Monasterboice, Battle of the Boyne, Melifont Abbey en Hill of Tara, liggen allemaal op minder dan 15 minuten rijden van de BB.
Les principaux sites d'intérêt de la vallée de la Boyne, comme Newgrange, les abbayes de Monasterboice et de Melifont, ou encore Tara, sont tous à moins de 15 minutes en voiture du Bed Breakfast.