Traduction de «hill of tara » (Néerlandais → Français) :

De archeologische vindplaatsen Hill of Tara en Bective Abbey liggen op 5 minuten rijden.
La colline de Tara et l'abbaye de Bective sont situées à 5 minutes en voiture.

Vanaf het hotel kunt u gemakkelijk Newgrange, Hill of Tara, Knowth en Dowth verkennen.
Vous pourrez aussi facilement explorer Newgrange, la colline de Tara, Knowth et Dowth.

Het Aisling Guest House ligt zeer dicht bij de belangrijkste toeristische trekpleisters van het gebied, waaronder Newgrange, Slane Castle, Hill of Tara, de plek van de Slag om The Boyne en Bective Abbey.
L'Aisling se trouve non loin des principales attractions touristiques de la région, comme Newgrange, le château de Slane, la colline de Tara, la vallée de la bataille de Boyne et l'abbaye de Bective.

De belangrijkste bezienswaardigheden van de Boyne Valley, zoals Newgrange, Monasterboice, Battle of the Boyne, Melifont Abbey en Hill of Tara, liggen allemaal op minder dan 15 minuten rijden van de BB.
Les principaux sites d'intérêt de la vallée de la Boyne, comme Newgrange, les abbayes de Monasterboice et de Melifont, ou encore Tara, sont tous à moins de 15 minutes en voiture du Bed Breakfast.

Van het Copthorne Tara Hotel Londeon Kensington bent u binnen een oogwenk bij de winkels en restaurants van Kensington High Street, Knightsbridge, en Notting Hill.
Depuis l'hôtel Copthorne Tara, vous pourrez facilement rejoindre les boutiques et les restaurants de Kensington High Street, de Knightsbridge et de Notting Hill.

U kunt fijn wandelen langs de privépromenade bij de rivier, naar het witte zand van Ballymoney Beach met Tara Hill als dramatische achtergrond.
Vous pourrez vous promenez le long de la rivière pour vous rendre à la plage de sable blanc de Ballymoney et contempler la magnifique falaise de Tara.