Vertaling van "tapijten en gedessineerd behang " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn voorzien van zachte tapijten en gedessineerd behang.
Les chambres possèdent des tapis moelleux et du papier peint à motifs.

Sommige zijn voorzien van gedrapeerde gordijnen of gedessineerd behang en donkerhouten meubels met houtsnijwerk.
Certaines chambres présentent un mobilier de bois sombre sculpté avec raffinement allié à des rideaux drapés ou du papier peint.

De kleurrijke themakamers zijn voorzien van airconditioning en uitgerust met gedessineerde behang en een schommel in de meeste kamers.
Ces chambres colorées sont dotées de papier peint à motifs et sont climatisées.

De kamers zijn zorgvuldig ingericht, met zware houten meubels, elegante kroonluchters en klassiek, gedessineerd behang.
Les chambres sont aménagées avec soin et disposent d'un mobilier en bois massif, d'un lustre élégant ainsi que de papier peint classique à motifs.

De kamers van het Pascal zijn klassiek ingericht en voorzien van parketvloer en gedessineerd behang.
Décorées dans un style classique, les chambres du Pascal sont pourvues de parquet et de papier peint à motifs.

De kamers van het Kapitan zijn klassiek ingericht en voorzien van tapijt en gedessineerd behang.
Les chambres du Kapitan sont dotées d'une décoration classique, de moquette et de papier peint à motifs.

De huiselijke appartementen van het El Rooms Apartments hebben gebogen ramen en gedessineerd behang.
Les appartements de l'El Rooms sont dotés de fenêtres cintrées, de papier peint à motifs et d'intérieurs accueillants.

De stijlvol ingerichte kamers van Eureka hebben een tapijt en gedessineerde behang.
Élégamment décorées, les chambres de l'Eureka disposent d'un tapis et de papier peint à motifs.

De suites zijn voorzien van rijke tapijten en gedessineerde stoffen.
Les suites sont dotées de moquette épaisse et de tissus à motifs.

Zij heeft daarbij gebruikgemaakt van originele schilderijen, kostbare tapijten en zijden behang.
Elles sont aménagées avec des peintures originales, de somptueux tapis ainsi que du papier peint en soie.