Vertaling van "tal van meren " (Nederlands → Frans) :

Het Apartmants Ana wordt omgeven door een grote tuin. Het ligt op slechts 3 km afstand van het nationale park Plitvice met tal van meren.
Entouré d'un grand jardin, l'établissement se trouve à seulement 3 kilomètres du parc national des lacs de Plitvice.

Er zijn dagtochten beschikbaar naar tal van meren en natuurparken.
Vous pourrez partir en excursion à la journée à la découverte des nombreux lacs et parcs naturels de la région.

Beide parken vormen een paradijs voor wandelaars met spectaculaire pieken, ravijnen, meren en stroompjes, en zijn voorzien van tal van paden.
Les clients du Western Holiday peuvent également profiter d'un grand nombre d'équipements bien pensés, comme un accès Internet sans fil gratuit, une aire de jeu pour enfants et un barbecue.

Het rustige Tan Dinas Country House wordt omringd door particuliere bossen en landschapstuinen en ligt op een ideale locatie voor een bezoek aan het grote aantal bergen, meren, stranden en kastelen van Snowdonia. De omgeving biedt tal van buitenactiviteiten, zoals mountainbiken en paardrijden.
Entouré par un bois privé et des jardins paysagers, le Tan Dinas Country House est un établissement paisible qui constitue le pied-à-terre idéal pour découvrir les nombreux châteaux, lacs, plages et montagnes de Snowdonia.

Het omliggende merendistrict Mecklenburg biedt tal van andere meren om te zwemmen en vissen.
Aux environs, le plateau des lacs mecklembourgeois regroupe plusieurs lacs propices à la baignade et à la pêche.

De accommodatie ligt in Pokhara, de stad van de meren, op 1,5 km van de Tal Baharai Tempel en op 2 km van de luchthaven van Pokhara.
Le complexe est situé à Pokhara, la ville des lacs, à 1,5 km du temple de Tal Baharai et à 2 km de l'aéroport de Pokhara.

U kunt genieten van tal van watersporten bij de meren in de omgeving.
Lors de votre séjour au Cotswold Water Park Four Pillars Hotel, vous pourrez pratiquer des sports nautiques sur les lacs environnants.

Van 15 mei tot15 oktober is de prijs inclusief de Zell am See-Kaprun Card, die recht geeft op tal van voordelen en kortingen, zoals gratis toegang tot lokale meren en kabelbanen.
Du 15 mai au 15 octobre, le prix inclut la carte estivale Zell am See-Kaprun, donnant droit à de nombreux avantages et réductions tels que l'accès gratuit aux lacs de la région et aux téléphériques.

Op minder dan 10 km zijn er tal van andere meren, waaronder Komorze, Brody, Drawsko en Pile.
À moins de 10 km, vous trouverez de nombreux autres lacs, notamment le Komorze, le Brody, le Drawsko et le lac Pile.

Bij het Schalkenmehrener Maar kunt u tal van watersporten beoefenen en kunt u heerlijke wandelingen maken rondom de meren.
L'établissement vous proposera une gamme de sports nautiques et vous pourrez vous balader autour des lacs.