Vertaling van "tal van lokale activiteiten " (Nederlands → Frans) :

De excursiebalie kan helikoptervluchten en tal van lokale activiteiten organiseren, zoals kanoën, vissen en fietsen.
Le bureau d'excursions peut organiser des tours d'hélicoptère ainsi que de nombreuses activités locales, notamment le canoë-kayak, la pêche et le vélo.

U ontvangt een gratis SauerlandCARD, waarmee u in de regio gratis met de bus kunt reizen en kortingen krijgt op tal van lokale activiteiten.
Une SauerlandCARD est incluse dans le tarif. Elle vous fera profiter gratuitement de trajets en bus dans la région et de réductions sur diverses activités locales.

Het hotel Chris-Tal kan helpen met het regelen van lokale activiteiten, zoals paragliding, mountainbiken, wandelen en nog veel meer.
L'hôtel Chris-Tal peut vous aider à organiser des activités locales telles que le parapente, le VTT, la marche et plus encore.

De Summer Card is inbegrepen bij alle verblijven tussen 15 mei en 15 oktober, en biedt tal van gratis activiteiten in de omgeving en kortingen bij lokale bezienswaardigheden.
La carte Summer Card est comprise dans le tarif pour tous les séjours du 15 mai au 15 octobre. Elle vous permettra de bénéficier d'un accès gratuit à nombreuses activités dans la région. Vous profiterez également de réductions pour les attractions locales.

Budget Inn bevindt zich langs Highway 101 in San Luis Obispo, nabij tal van recreatieve activiteiten en lokale wijngaarden.
Idéalement situé près de l'autoroute 101 à San Luis Obispo, le Budget Inn propose des hébergements confortables proches de nombreuses activités de loisirs ainsi que des vignobles locaux.

Van 1 mei tot en met 3 oktober ontvangt u gratis de Winterberg Card, waarmee u gratis toegang krijgt tot tal van recreatieve activiteiten en gratis gebruik kunt maken van het lokale openbaar vervoer.
Vous recevrez gratuitement une carte Winterberg entre 1er avril et le 3 octobre chaque année. Celle-ci vous permettra, sans frais supplémentaires, d'accéder à de nombreuses activités de loisirs et d'emprunter les transports en communs locaux.

Het hotel biedt tal van recreatieve activiteiten: u kunt sushi of cocktails leren maken, bachata en merengue lessen volgen, massageles volgen (om aan uw partner te leren) en sportieve activiteiten beoefenen zoals tennis, windsurf, zeilen, duiken en kanoën.
L'hôtel met à disposition de nombreuses activités de loisirs telles que des cours pour apprendre à confectionner des sushis ou des cocktails, des cours de bachata et de merengue, des cours de massage (à enseigner ensuite à votre partenaire) ainsi que des activités sportives comme le tennis, la planche à voile, la voile, la plongée sous-marine et le canoë-kayak.

Er worden bij het Ashnil Mara Camp talloze activiteiten verzorgd. Zo kunt u natuurwandelingen onder begeleiding van een gids maken, meegaan met een ballonsafari of een game drive, of op het kamp deelnemen aan tal van culturele activiteiten.
Vous pourrez faire des randonnées guidées dans la nature ou des safaris en montgolfière et en voiture.

Bij de excursiebalie kunt u terecht voor lokale activiteiten, zoals culturele Maori bezienswaardigheden, geothermische parken en lokale spa's.
Le bureau d'excursions pourra vous réserver des activités locales, notamment des événements culturels maoris et des visites de parcs géothermiques ainsi que des spas locaux.

Aan de bar kunnen zij lokale bieren proberen. Lokale activiteiten zijn wandelen en fietsen in het nationale park.
Vous pourrez vous adonner à la randonnée à pied et à vélo, ainsi qu'à la marche, dans le parc national voisin.