Traduction de «regelen van lokale » (Néerlandais → Français) :

Dream Lodge Hotel kan lokale excursies en uitstapjes regelen naar lokale festivals.
Le Dream Lodge Hotel peut organiser des excursions ainsi que des visites à des festivals locaux.

Golden Spring Hotel beschikt over een 24-uursreceptie en ook een excursiebalie, waar u een bezoek kunt regelen aan lokale bezienswaardigheden.
Le Golden Spring possède une réception ouverte 24h/24 et un bureau d'excursions, où vous pourrez organiser des visites des attractions locales.

De conciërgeservice van Le Lion D'or kan helpen bij het regelen van lokale excursies.
Le personnel du Lion D’or assure un service de concierge et organise des excursions locales.

Het attente personeel kan kaartjes regelen voor lokale evenementen en organiseert ook uitstapjes naar populaire bezienswaardigheden in de stad.
Par ailleurs, vous aurez la possibilité d'acheter des billets pour des événements locaux auprès du personnel attentionné, qui organise aussi des déplacements urbains vers des attractions populaires.

Het personeel van het hotel organiseert excursies naar de populaire bezienswaardigheden en kan kaartjes regelen voor lokale evenementen.
Le personnel de l'établissement peut organiser des excursions vers les sites populaires et réserver des billets pour les événements locaux.

Het personeel kan u een plattegrond van de omgeving geven en kaartjes regelen voor lokale musea, pretparken en voor de warme bronnen van Montecatini Terme, op 5 km afstand.
Le personnel vous fournira des cartes de la région et pourra vous aider à acheter des billets pour les musées locaux, les parcs à thème et les sources chaudes de Montecatini Terme, situées à 5 km.

Bij de excursiebalie kunt u een huurauto en een pendeldienst naar de luchthaven regelen en lokale excursies boeken.
Le bureau d'excursions pourra vous aider à organiser une location de voitures, une navette aéroport ainsi que des excursions locales.

Het personeel bij de excursiebalie kan u helpen met het regelen van lokale activiteiten, zoals parachutespringen, uitstapjes naar het Canterbury Museum en boottochten om walvissen te spotten.
Le personnel du bureau d'excursions pourra vous aider à organiser des activités locales comme le parachutisme, la visite du musée de Canterbury et des excursions pour observer les baleines.

Het personeel van de excursiebalie kan u helpen met het regelen van lokale activiteiten.
Le personnel du bureau d'excursions pourra vous aider à organiser des activités dans les alentours.

Het personeel bij de excursiebalie kan helpen met het regelen van lokale activiteiten, zoals wijnproeverijen, zwemmen met dolfijnen, wandel- en boottochten.
Le personnel du bureau d'excursions pourra vous aider à organiser des activités locales, telles que des visites de vignobles, une expérience de nage avec des dauphins, des randonnées et des excursions en bateau.