Traduction de «taksimplein en istiklal » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie ligt vlak bij het metrostation en vlak bij het treinstation. Taksimplein en Istiklal Caddesi bevinden zich op loopafstand.
En plus de sa situation près d'une station de métro et près d'une gare, l'établissement vous invite à profiter de son emplacement exceptionnel non loin de Place Taksim et Avenue Istiklal.

Eterno Hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van het beroemde Taksimplein en Istiklal Avenue, en biedt comfortabele accommodatie met gratis WiFi.
Situé à seulement 2 minutes à pied de la célèbre place Taksim et de l'avenue Istiklal, l'Eterno Hotel propose un hébergement confortable avec connexion Wifi gratuite.

Comfort Suite Istiklal ligt in het centrum van Istanboel, op slechts 150 meter van de straat Istiklal en op 300 meter van het Taksimplein.
Situé en centre-ville, le Comfort Suite Istiklal se trouve à seulement 150 mètres de l'avenue Istiklal et à 300 mètres de la place Taksim.

Dolmabahçe-paleis, Taksimplein, Istiklal Caddesi en Çiçek Pasa bevinden zich in de omgeving.
De nombreux sites dignes d'intérêt se trouvent à proximité, comme Palais de Dolmabahce, Place Taksim, Avenue Istiklal et Cicek Pasaji.

Taksim Istiklal Suites ligt op 300 meter van het Taksimplein, slechts enkele stappen van de boulevard Istiklal Caddesi.
Le Taksim Istiklal Suites est à quelques pas de la rue Istiklal et à 300 mètres de la place Taksim.

Het Alyon Hotel Taksim is ingericht in een neoklassieke stijl en ligt op slechts een steenworp afstand van de boulevard Istiklal Caddesi, en op 1 minuut lopen van het Taksimplein.
Situé à deux pas de l'avenue Istiklal et à 1 minute à pied de la place Taksim, l'Alyon Hotel Taksim présente un intérieur de style néoclassique.

Het Silhouette Apart ligt in hartje Istanbul, op slechts 15 meter van de levendige boulevard Istiklal Caddesi en op 50 meter van het Taksimplein.
Le Silhouette Apart se situe au cœur d'Istanbul, à seulement 15 mètres de la rue animée d'Istiklal et à 50 mètres de la place Taksim.

Het ligt op slechts 5 minuten lopen van de Istiklal Caddesi en het Taksimplein.
Il se trouve à seulement 5 minutes à pied de l'avenue Istiklal et de la place Taksim.

The Parma Hotel Taksim ligt op slechts 110 meter van het Taksimplein, dichtbij de cafés, winkels en bars rond de levendige straat İstiklal.
Situé à seulement 110 mètres de la place Taksim, le The Parma Hotel Taksim se trouve à quelques pas de la rue animée d'Istiklal avec ses cafés, ses bars et ses commerces.

Het Taksimplein en de levendige straat İstiklal Caddesi liggen op slechts 250 meter afstand. U vindt hier modieuze winkels, galeries en restaurants.
L'établissement se situe à seulement 250 mètres de la place Taksim et de la rue animée Istiklal, où vous trouverez des boutiques de mode, des galeries d'art et des restaurants.