Vertaling van "tafeltennissen of gewoon " (Nederlands → Frans) :

U kunt beachvolleyballen, tafeltennissen of gewoon ontspannen in de ligstoelen bij het zwembad, die gratis te gebruiken zijn.
Vous pourrez jouer au beach-volley, au ping-pong ou tout simplement vous détendre sur les transats de la piscine, mis à votre disposition gratuitement.

In de gemeenschappelijke ruimte zijn dvd's te vinden en u kunt tafeltennissen, of gewoon ontspannen op het zonneterras.
Vous pourrez profiter de DVD dans le salon commun, jouer au ping-pong, ou tout simplement vous détendre sur la terrasse bien exposée.

U kunt ontspannen in de tuin, waar ook een speeltuin is, tafeltennissen of gewoon onder het genot van een glas wijn of een ander drankje een boek lezen uit de bibliotheek.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin pourvu d'une aire de jeux, jouer au ping-pong ou simplement savourer une boisson ou un verre de vin tout en lisant un livre de la bibliothèque.

Bovendien kunt u in het pension tafeltennissen of gewoon tot rust komen in de grote bibliotheek.
Au Bischenberg, vous pourrez faire une partie de ping-pong ou vous détendre dans la grande bibliothèque.

U kunt er ook tafeltennissen, genieten van het uitzicht vanaf het terras of gewoon ontspannen in de tuin, met een opblaasbaar buitenzwembad.
Durant votre séjour à l'Appartement Oberreiter, vous pourrez jouer au ping-pong, profiter de la vue depuis la terrasse et vous détendre dans le jardin qui comprend une piscine extérieure gonflable.

In de tuin kunt u tafeltennissen, gebruikmaken van de barbecue of gewoon ontspannen in de ligstoelen terwijl uw kinderen zich vermaken op de speelplaats.
Dans le jardin de l'hôtel, vous pourrez jouer au ping-pong, utiliser le barbecue ou simplement vous détendre sur les chaises longues pendant que vos enfants s'amuseront sur l'aire de jeux.

Daarnaast kunt u er tafeltennissen en darts spelen of gewoon een ontspannen middag op het strand doorbrengen.
Lors de votre séjour, vous profiterez d'une table de ping-pong et de fléchettes sur place, et vous pourrez passer une après-midi de détente à la plage.

Naast tafeltennissen kunt u ook gewoon tennissen op een baan.
Des courts de tennis et des tables de ping-pong sont à votre disposition sur place.

Bij Gîte Le Domaine des Fagnes kunt u tafeltennissen, badmintonnen of gewoon ontspannen in de tuin.
En séjournant au Gîte Le Domaine des Fagnes, vous pourrez jouer au tennis de table, au badminton ou simplement vous détendre dans le jardin.

Verder kunt u tafeltennissen, wandelen en fietsen, of gewoon lekker ontspannen op de ligstoelen op het terras.
Une table de ping-pong, ainsi que des sentiers de randonnée pédestre et à vélo sont disponibles, et vous pourrez également vous détendre sur les chaises longues en terrasse.