Vertaling van "t m zaterdag levendige " (Nederlands → Frans) :

Gedurende de hele dag kunt u in de Café-Bar terecht voor drankjes en hapjes. De Baccara Bar organiseert van donderdag t/m zaterdag levendige dansavonden.
Des boissons et des en-cas sont servis tout au long de la journée au café-bar de l'établissement. Quant au Baccara Bar, il vous accueillera pour des soirées dansantes du jeudi au samedi.

De markt van Northallerton wordt elke woensdag en zaterdag gehouden. High Street is dan vol met levendige kraampjes, waar een verscheidenheid aan producten verkocht worden.
Chaque mercredi et samedi, le marché de Northallerton remplit la rue principale avec ses stands animés proposant une large gamme de produits.

Elke zaterdag transformeert de wekelijkse markt Cerveira tot een levendige plek om te bezoeken.
Le samedi, la foire hebdomadaire de Cerveira transforme le village en un lieu très animé.

De Hickies Bar onder de accommodatie is een levendige traditionele Ierse bar met elke zaterdag live muziek en vaker in de zomer.
Aménagé en dessous des hébergements, le Hickies Bar est un bar traditionnel irlandais animé avec des concerts tous les samedis, et plus fréquemment en été.

De Pont Nou-brug over rivier de Segre is te voet in 10 minuten te bereiken en het is 900 meter naar het levendige Plaça del Mercadal, waar op zaterdag een markt gehouden wordt.
Le pont Nou, qui enjambe la rivière Sègre, est à 10 minutes à pied de l'établissement. De plus, l'animation de la Plaça del Mercadal, qui accueille un marché le samedi, vous attend à 900 mètres.

In de winter kunt u bij dit hotel uitsluitend per week reserveren, van zaterdag tot zaterdag.
Durant la saison hivernale, vous pourrez uniquement réserver des séjours hebdomadaires, du samedi au samedi.

Van 8 juni tot en met 7 september kunt u de appartementen uitsluitend reserveren voor wekelijkse verblijven (van zaterdag tot zaterdag).
Du 8 juin au 7 septembre, les appartements peuvent uniquement être réservés pour un séjour d'une semaine, du samedi au samedi.

Van eind juni tot begin september kunnen de appartementen alleen gereserveerd worden voor verblijven van een week, van zaterdag tot zaterdag.
De fin juin à début septembre, les appartements peuvent uniquement être réservés pour des séjours à la semaine, du samedi au samedi.

´s Winters kan het hotel uitsluitend gereserveerd worden voor een wekelijks verblijf, van zaterdag tot zaterdag.
En hiver, l'hôtel ne peut être ouvert qu'aux réservations à la semaine, du samedi au samedi ou du dimanche au dimanche.

In de winter kunt u alleen een verblijf van een week reserveren, van zaterdag tot zaterdag.
En hiver, l'hébergement est uniquement disponible pour des séjours à la semaine, du samedi au samedi.