Vertaling van "sóller u kunt kunt vanaf " (Nederlands → Frans) :

Hier kunt u zich laten verwennen met verse specialiteiten. In de zomer kunt u vanaf het ruime terras het landschap bewonderen.
En été, vous pourrez admirer le paysage depuis la terrasse spacieuse.

Als er genoeg sneeuw ligt, kunt u vanaf het skigebied Sankt Anton naar het Arlenweg skiën. In de omgeving kunt u heerlijk wandelen en fietsen.
Lorsque l'enneigement le permet, il est possible de revenir à l'établissement à skis depuis le domaine skiable de St. Anton.

U kunt gebruikmaken van de sauna en het zonneterras van de accommodatie. Bij goede sneeuwcondiities kunt u vanaf de skipistes rechtstreeks naar de Bärenhütte skiën.
Il possède également un sauna et une terrasse bien exposée. Dans de bonnes conditions de neige, il bénéficie d'un accès ski aux pieds depuis les pistes.

U kunt inchecken vanaf 14:00 uur, maar als u ´s ochtends aankomt, kunt u heerlijk ontspannen in de spa, terwijl uw kamer wordt klaargemaakt.
L'enregistrement commence à 14h00, mais si vous arrivez le matin, vous pourrez vous détendre dans le spa en attendant que votre chambre soit prête.

Het hotel ligt op slechts 2,5 kilometer van het mooie stadje Sóller. U kunt kunt vanaf de eigen halte van de accommodatie met de Sóller-tram naar Port de Sóller.
L'hôtel se trouve à seulement 2,5 km de la jolie ville de Sóller et vous rejoindrez en tramway Port de Sóller depuis l'arrêt situé devant l'établissement.

U kunt vanaf Puerto de Sóller met de traditionele houten tram gemakkelijk naar Palma de Mallorca reizen.
Vous pourrez visiter facilement Palma de Majorque en prenant le tramway traditionnel en bois qui relie Palma à Puerto de Sóller.

Vanaf het Reina Mora kunt u te voet naar het paleis het Alhambra of u kunt een bus nemen vanaf het plein Plaza Nueva, op 15 minuten lopen van het hotel.
Vous rejoindrez le palais de l'Alhambra à pied et pourrez prendre un bus pour la Plaza Nueva, implantée à 15 minutes de marche de l'établissement.

Vanaf de accommodatie kunt u een bus nemen naar het metrostation Cornelia. Vanaf dit station kunt u op de metro stappen naar het centrum van Rome en het treinstation Roma Termini.
Accessible en bus depuis l'établissement, la station de métro Cornelia vous permettra de rejoindre le centre de Rome et la gare de Rome-Termini.

U kunt een boot huren bij het hotel. Vanaf uw balkon kunt u genieten van een prachtig uitzicht. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in alle openbare ruimtes.
Vous bénéficierez d'une magnifique vue depuis votre balcon et d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

U kunt volledig tot rust komen bij het zwembad in de tuin, of op het strand waar u heerlijk kunt zonnen. Het strand is open vanaf eind mei en u kunt er gebruikmaken van parasols en ligstoelen.
Passez des vacances calmes et paisibles allongé près de la piscine, dans le jardin, ou à bronzer sur la plage (ouverte à partir de fin mai), où des parasols et des transats sont mis à votre disposition.