Vertaling van "syntagmaplein bevindt zich " (Nederlands → Frans) :

Er liggen op loopafstand verschillende tavernes aan zee. Het centrale Syntagmaplein bevindt zich op 70 meter van de accommodatie en biedt veel traditionele cafés.
Des tavernes de bord de mer sont accessibles à pied. Située à 70 mètres de l'établissement, la place centrale Syntagma regorge de cafés traditionnels.

Dankzij de ligging in Plaka vormt het hotel een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de Akropolis en het nieuwe museum. Het hotel bevindt zich tevens op slechts 200 meter van het Syntagmaplein, de metro en Bus X95 naar de luchthaven van Athene.
L'hôtel jouit d'un emplacement privilégié à Plaka pour visiter l'Acropole et le nouveau musée. Il se trouve à 200 mètres de la place Syntagma, du métro et du bus X95 à destination de l'aéroport d'Athènes.

Het hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het Syntagmaplein, en op 2 stratenblokken van het metrostation Monastiraki.
Il est situé à seulement 5 minutes à pied de la place Syntagma et à 2 pâtés de maisons de la station de métro Monastiraki.

Het Electra Hotel Athens bevindt zich naast het Syntagmaplein, op één van de meest centrale locaties in Athene.
L'Electra Hotel Athens jouit d'un emplacement à Athènes, à proximité de la place Syntagma.

Het Stanley Hotel bevindt zich op 1,5 km van het Syntagmaplein en op slechts 5 minuten met de metro van het Akropolismuseum.
Le Stanley Hotel est à 1,5 km de la place Syntagma et à 5 minutes en métro du musée de l'Acropole.

Het Syntagmaplein in het centrum van Athene ligt op slechts 2,5 km afstand en de haven van Piraeus bevindt zich op 3 km van het hotel.
Il est à seulement 2,5 km de la place Syntagma, au centre d'Athènes, et à 3 km du port du Pirée.