Traduction de «sultanahmet vanuit » (Néerlandais → Français) :

Het is 750 meter naar de tramhalte Sultanahmet, vanuit waar u gemakkelijk naar andere delen van Istanbul reist.
La station de tramway Sultanahmet se trouve à 750 mètres et permet d'accéder facilement à d'autres sites d'Istanbul.

Dankzij de fietsverhuur in het gebouw kunt u de bezienswaardigheden van Sultanahmet vanuit een ander perspectief bekijken.
Le service de location de vélos proposé sur place vous permettra de découvrir les attractions de Sultanahmet depuis divers point de vue.

Op slechts 10 minuten loopafstand van het Huxley Hotel Old City vindt u de Hagia Sophia en het Topkapi-paleis. Het is 700 meter naar de tramhalte Sultanahmet, vanuit waar u gemakkelijk naar het Taksimplein reist.
Depuis l'hôtel, vous rejoindrez Sainte-Sophie et le palais de Topkapi en seulement 10 minutes de marche. Le Huxley Hotel Old City se trouve en outre à 700 mètres de l'arrêt de tramway Sultanahmet, qui vous permettra de rallier facilement la place Taksim.

Vanuit Hotel Bekdas kunt u met de tram naar de prachtige Hagia Sophia en het Topkapipaleis in Sultanahmet.
Le tramway assure la liaison entre l'hôtel Bekdas et les sites populaires du quartier de Sultanahmet, tels que la basilique Sainte-Sophie et le palais de Topkapi.

Het is vanuit het Best Town Hotel 10 minuten lopen naar het Sultanahmet-plein en minder dan 20 minuten lopen naar de Blauwe Moskee.
Le Best Town Hotel se situe à moins de 10 minutes à pied de la place Sultanahmet et à moins de 20 minutes de marche de la Mosquée Bleue.

Op slechts 100 meter van het hotel vindt u de tramhalte Karakoy, vanuit waar u naar de historische wijk Sultanahmet kunt reizen.
En prenant le tramway à l'arrêt Karaköy, à seulement 100 mètres de l'hôtel, vous pourrez rejoindre le quartier historique de Sultanahmet.