Vertaling van "bezienswaardigheden van sultanahmet vanuit " (Nederlands → Frans) :

Dankzij de fietsverhuur in het gebouw kunt u de bezienswaardigheden van Sultanahmet vanuit een ander perspectief bekijken.
Le service de location de vélos proposé sur place vous permettra de découvrir les attractions de Sultanahmet depuis divers point de vue.

Het is 750 meter naar de tramhalte Sultanahmet, vanuit waar u gemakkelijk naar andere delen van Istanbul reist.
La station de tramway Sultanahmet se trouve à 750 mètres et permet d'accéder facilement à d'autres sites d'Istanbul.

Op slechts 10 minuten loopafstand van het Huxley Hotel Old City vindt u de Hagia Sophia en het Topkapi-paleis. Het is 700 meter naar de tramhalte Sultanahmet, vanuit waar u gemakkelijk naar het Taksimplein reist.
Depuis l'hôtel, vous rejoindrez Sainte-Sophie et le palais de Topkapi en seulement 10 minutes de marche. Le Huxley Hotel Old City se trouve en outre à 700 mètres de l'arrêt de tramway Sultanahmet, qui vous permettra de rallier facilement la place Taksim.

Het Mina ligt op loopafstand van de historische bezienswaardigheden van Sultanahmet, zoals de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en de Grand Grote Bazaar.
Il se trouve à quelques minutes de marche des sites historiques de Sultanahmet, comme la place Sainte-Sophie, la Mosquée bleue et le Grand Bazar d'Istanbul.

Het personeel van het Dedem kan rondleidingen door de stad en excursies naar de verschillende bezienswaardigheden van Sultanahmet organiseren.
Le personnel de l'hôtel Dedem pourra vous organiser des visites de la ville et des excursions en plein air dans plusieurs sites touristiques de Sultanahmet.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Sultanahmet, waaronder de Grand Bazaar, liggen op 10 minuten lopen.
Tous les sites les plus importants du quartier de Sultanahmet, notamment le Grand Bazar, se trouvent à moins de 10 minutes à pied.

Het Beka Apart Sultanahmet is gevestigd in een gerestaureerd herenhuis en geopend in 2012. Het ligt in het centrum van de wijk Sultanahmet, op slechts een loopafstand van historische bezienswaardigheden, zoals de Blauwe Moskee.
Situé dans un manoir restauré, le Beka Apart Sultanahmet a ouvert ses portes en 2012. Il est situé dans le quartier de Sultanahmet, à seulement quelques minutes de marche des sites historiques tels que la Mosquée Bleue.

De 24-uursreceptie van het Deluxe Golden Horn Sultanahmet Hotel kan een huurauto regelen en u toeristische informatie geven over de beroemde bezienswaardigheden, zoals de Hagia Sophia en de Blauwe Moskee, beide op 2 minuten loopafstand.
Vous y dégusterez différents plats turcs et internationaux. Le personnel de la réception ouverte 24h/24 assure un service de location de voitures et vous donnera des informations touristiques sur les attractions populaires telles que Sainte-Sophie et la mosquée Bleue, toutes deux à 2 minutes de marche.

Het Sultanahmet is centraal gelegen, op slechts korte loopafstand van de belangrijkste, historische bezienswaardigheden van Istanbul.
Le Sultanahmet occupe un emplacement central, à quelques pas des principaux sites historiques d'Istanbul.

Deze bar kijkt uit op de bezienswaardigheden in het oude centrum van Istanboel en op de Bosporus. Het Sultanahmet House bevindt zich op 400 meter van de Blauwe Moskee en het Sultanahmet-plein.
La Mosquée bleue et la place Sultanahmet se trouvent à 400 mètres.