Traduction de «sultanahmet het hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Sultanahmet Palace Hotel ligt achter de Blauwe Moskee en tegenover het Mozaïek Museum.
Le Sultanahmet Palace Hotel est situé à Istanbul, juste derrière la mosquée Bleue et en face du musée de la Mosaïque.

Het Sultanahmet Palace Hotel ligt op 20 km van de internationale luchthaven Ataturk.
L'hôtel Sultanahmet Palace est en outre situé à 20 km de l'aéroport international d'Atatürk.

De bar van het pand heeft een zonneterras. U wandelt vanaf het Sultanahmet Palace Hotel gemakkelijk naar de belangrijkste bezienswaardigheden in de historische wijk.
Le Sultanahmet Palace Hotel se trouve à quelques minutes de marche des principales attractions du quartier historique.

Het Sultanahmet Çesme Hotel is recent gebouwd. Het hotel ligt slechts op 200 meter van de Blauwe Moskee en op 5 minuten lopen van de Hagia Sophia.
Le Sultanahmet Cesme Hotel est un hôtel récent situé à seulement 200 mètres de la Mosquée bleue et à 5 minutes de marche de Sainte-Sophie.

Gelegen in de wijk Sultanahmet. Het hotel heeft een strategische ligging om het stadscentrum van Istanbul en de belangrijkste bezienswaardigheden te verkennen.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement stratégique pour découvrir le centre et les principales attractions d'Istanbul.

Premist Hotel ligt op minder dan 300 meter van het Topkapi-paleis en de Hagia Sophia in het hart van de wijk Sultanahmet. Het hotel is gevestigd in een gerenoveerd gebouw met behoud van de historische constructie en de originele houten structuur.
Situé à moins de 300 mètres du palais de Topkapi et de Sainte-Sophie, le Premist se trouve au cœur du quartier de Sultanahmet. Il occupe un bâtiment rénové et a su préserver ses étoffes historiques ainsi que ses structures en bois originales.

Hotel Daphne ligt in de historische wijk Sultanahmet. Het hotel biedt luxe accommodatie op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van Istanbul.
Installé dans le quartier historique de Sultanahmet, l'Hotel Daphne propose des hébergements de qualité situés à quelques minutes de marche des principales attractions d'Istanbul.

Het Istanbul Central Hotel ligt op slechts 700 meter van de historische wijk Sultanahmet. Het hotel biedt een 24-uursreceptie en accommodaties met airconditioning en moderne voorzieningen.
Situé à seulement 700 mètres du quartier historique de Sultanahmet, l'Istanbul Central Hotel propose un hébergement climatisé avec des équipements modernes et une réception ouverte 24h/24.

Sultanahmet Suite Life ligt op slechts 300 meter afstand van de Blauwe Moskee. Dit hotel heeft een terras en modern ingerichte kamers met gratis WiFi en geluidsisolatie.
Situé à seulement 300 mètres de la mosquée bleue, le Sultanahmet Suite Life possède une terrasse, ainsi que des chambres insonorisées à la décoration moderne dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel, gelegen in de historische wijk Sultanahmet, biedt ruime appartementen dicht bij veel bezienswaardigheden van Istanbul, zoals de Hagia Sophia die op 100 meter afstand ligt.
Situé dans le quartier historique de Sultanahmet, cet hôtel propose des appartements spacieux à proximité de nombreuses attractions d'Istanbul, comme la mosquée Sainte-Sophie se trouvant à 100 mètres.