Vertaling van "vanaf het sultanahmet " (Nederlands → Frans) :

De bar van het pand heeft een zonneterras. U wandelt vanaf het Sultanahmet Palace Hotel gemakkelijk naar de belangrijkste bezienswaardigheden in de historische wijk.
Le Sultanahmet Palace Hotel se trouve à quelques minutes de marche des principales attractions du quartier historique.

De vele bezienswaardigheden van de stad, waaronder het Taksim-plein, zijn met de tram makkelijk bereikbaar vanaf tramhalte Sultanahmet op 200 meter van het hotel.
L'arrêt de tramway Sultanahmet est situé à 200 mètres et permet d'accéder facilement à de nombreux sites de la ville, tels que la place Taksim.

Vanaf tramhalte Sultanahmet, op 700 meter afstand, reist u gemakkelijk naar andere plaatsen in de stad.
La station de tramway Sultanahmet implantée à 700 mètres vous permettra d'accéder facilement vers d'autres sites de la ville.

Vanaf het hotel loopt u in 10 minuten naar het plein Sultanahmet en in 20 minuten naar de Grote Bazaar van Istanbul.
Vous pourrez vous rendre en 10 minutes à pied à la place de Sultanahmet ou faire une promenade de 20 minutes jusqu'au Grand Bazar d'Istanbul.

Het Hali Hotel kijkt vanaf het dakterras uit op de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en de Bosporus en is centraal gelegen in de wijk Sultanahmet.
Offrant une vue sur Sainte-Sophie, la mosquée bleue et le Bosphore depuis son toit-terrasse, le Hali Hotel est situé dans le centre du quartier de Sultanahmet.

Vanaf de tramhalte Sultanahmet, op 250 meter afstand, reist u gemakkelijk naar het Taksim-plein.
L'arrêt de tramway Sultanahmet, qui permet d'accéder facilement à la place Taksim, se trouve à 250 mètres.

Het Burckin Hotel is centraal gelegen in de wijk Sultanahmet en biedt vanaf het dakterras uitzicht op de Blauwe Moskee, de Hagia Sophia en de Bosporus.
Offrant des vues sur la Mosquée Bleue, Sainte-Sophie et le Bosphore depuis son toit-terrasse, l'Hôtel Burckin est situé dans le quartier de Sultanahmet.

Vanaf de accommodatie is het 3 minuten lopen naar metrostation Taksim, dat uitstekende verbindingen biedt naar de talloze bezienswaardigheden van de stad, waaronder de historische wijk Sultanahmet.
À 3 minutes de marche, la station de métro Taksim permet un accès facile vers les autres points d'intérêt de la ville, dont le quartier historique de Sultanahmet.

Vanaf de tramhalte Tophane reist u gemakkelijk naar de historische wijk Sultanahmet en het Taksimplein.
L'arrêt de tramway Tophane permet un accès facile au quartier historique de Sultanahmet et à la place Taksim.

De historische wijk Sultanahmet en de rest van Istanbul zijn met de metro makkelijk bereikbaar vanaf het metrostation Taksim, op 300 meter van het hotel.
Depuis la station de métro Taksim, située à 300 mètres, vous bénéficierez d'un accès facile aux sites historiques de Sultanahmet ainsi qu'à d'autres lieux de la ville.