Traduction de «moskee dit hotel » (Néerlandais → Français) :

Sultanahmet Suite Life ligt op slechts 300 meter afstand van de Blauwe Moskee. Dit hotel heeft een terras en modern ingerichte kamers met gratis WiFi en geluidsisolatie.
Situé à seulement 300 mètres de la mosquée bleue, le Sultanahmet Suite Life possède une terrasse, ainsi que des chambres insonorisées à la décoration moderne dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Sultanahmet ligt op slechts 200 meter van de Hagia Sophia en de Blauwe Moskee. Het hotel beschikt over een terras met een panoramisch uitzicht op de Zee van Marmara.
Situé à seulement 200 mètres de Sainte Sophie et de la Mosquée bleue, l'hôtel Sultanahmet possède une terrasse qui offre une vue panoramique sur la mer de Marmara.

Het hotel ligt op 1 km van de moskee-kathedraal van Córdoba; dit gebouw is de op 2 na grootste moskee ter wereld en staat vermeld op de Werelderfgoedlijst.
Le Palacio del Bailio se situe à 1 km de la mosquée-cathédrale de Cordoue. Ce site classé au patrimoine de l'UNESCO est la troisième plus grande mosquée du monde.

Hotel Fatih Istanbul is gelegen in de wijk Fatih en ligt op slechts 5 minuten lopen van de Fatih Moskee en Hirka-i Serif Moskee en op 15 minuten lopen van het Kariye Museum.
Situé dans le quartier de Fatih, l'Hotel Fatih Istanbul se trouve à seulement 5 minutes à pied des mosquées Fatih et Hirka-i Serif. Une promenade de 15 minutes vous mènera au musée Kariye.

Hotel Antik ligt in het centrum van Edirne, dicht bij de Selimiye-moskee, de Eski-moskee en het Lozan-monument.
L'Hôtel Antik est situé dans le centre d'Edirne, à proximité de la mosquée Selimiye, de la mosquée Eski et du Monument Lozan.

Home Suite Home Hotel heeft een 24-uursreceptie en ligt op 300 meter afstand van de neo-barokke Tesvikiye-moskee.
Le Home Suite Home Hotel dispose d'une réception ouverte 24h/24. Il se trouve à 300 mètres de la Mosquée Teşvikiye néo-baroque.

Het hotel is gunstig gelegen, op 5 minuten lopen van de Koutoubia-moskee en op slechts 7 km van de luchthaven Marrakech Menara.
La mosquée de la Koutoubia se trouve à 5 minutes à pied, tandis que l'aéroport Menara de Marrakech est idéalement situé à 7 km de l'établissement.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Het hotel heeft ook een terras met uitzicht op de Blauwe Moskee en de Zee van Marmara.
L'hôtel abrite également une terrasse avec vue sur la Mosquée bleue et la mer de Marmara.

Het is maar een korte wandeling van het hotel naar de Blauwe Moskee.
La mosquée bleue se trouve à quelques pas.

Het hotel ligt naast de Moskee van de Profeet, één van de grootste ter wereld.
Il est situé à côté de la mosquée Al-Masjid al-Nabawi, l'une des plus grandes au monde.