Traduction de «suleymaniye en grote bazaar bevinden » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie ligt vlak bij het metrostation en vlak bij het treinstation. Galatatoren, Taksimplein, Moskee Suleymaniye en Grote Bazaar bevinden zich in de omgeving.
En plus de sa situation près d'une station de métro et près d'une gare, l'établissement vous invite à profiter de son emplacement exceptionnel à 5 minutes de route de Tour de Galata, Place Taksim, Mosquée de Suleymaniye et Grand Bazar.

De accommodatie ligt vlak bij het metrostation en in de winkelbuurt. Museum voor Turkse kalligrafische kunst en Grote Bazaar bevinden zich in de omgeving.
En plus de sa situation près d'une station de métro et dans un quartier commerçant, l'établissement vous invite à profiter de son emplacement exceptionnel à 5 minutes de route des sites suivants : Musée de l'Art calligraphique turc et Grand Bazar.

De accommodatie ligt vlak bij het metrostation en in de winkelbuurt. Galatatoren, Veerboothaventerminal van Istanboel, Istiklal Caddesi en Grote Bazaar bevinden zich in de omgeving.
En plus de sa situation près d'une station de métro et dans un quartier commerçant, l'établissement vous invite à profiter de son emplacement exceptionnel à 5 minutes de route de Tour de Galata, Terminal maritime international de passagers de Karaköy, Avenue Istiklal et Grand Bazar.

Het Topkapipaleis en de beroemde Grote Bazaar bevinden zich ook op loopafstand.
Le palais de Topkapı et le célèbre grand bazar sont également accessibles à pied.

De Egyptische Kruidenbazaar en de Grote Bazaar bevinden zich op 1 kilometer van het hotel, en bieden een scala aan antieke spullen, sieraden, lederwaren en souvenirs.
Le Bazar des épices égyptien, ainsi que le Grand Bazar sont à moins d'1 km et abritent un grand choix de boutiques d'antiquités, de bijoux, de maroquinerie et de souvenirs.

De Blauwe Moskee, de Hagia Sophia, het Topkapi-paleis en de Grote Bazaar bevinden zich allemaal op slechts 5 minuten lopen.
L'Old City Hostel se situe à seulement 5 minutes à pied de la Mosquée bleue, de Sainte-Sophie, du palais de Topkapi et du grand Bazar.

De accommodatie ligt vlak bij het metrostation en vlak bij het treinstation. Grote Bazaar en Hagia Sophia bevinden zich op enkele minuten lopen.
En plus de sa situation près d'une station de métro et près d'une gare, l'établissement vous invite à profiter de son emplacement exceptionnel à moins de 15 minutes à pied de Grand Bazar et Sainte-Sophie.

Grand Hotel Gülsoy ligt midden in het oude centrum van Istanbul, op 10 minuten lopen van de Grote Bazaar en de Suleymaniye-moskee.
Le Grand Hotel Gülsoy vous accueille dans le centre de la vieille ville d'Istanbul, à 10 minutes à pied du Grand Bazar et de la mosquée Süleymaniye.

Het Aquarium Hotel bevindt zich op loopafstand van de voornaamste bezienswaardigheden, zoals de Süleymaniye Moskee, de Grote Bazaar, de Blauwe Moskee, de kerk van St. Irene en het Sultanahmet-plein.
L'hôtel Aquarium bénéficie d'un emplacement idéal, à quelques pas des principales attractions, notamment la mosquée Süleymaniye, le grand bazar, la mosquée bleue, l'église Sainte-Irène et la place Sultanahmet.

Hamidiye Hotel ligt op slechts 500 meter van de Grote Bazaar en de moskee Süleymaniye en biedt ruime kamers en een restaurant op het dak.
Situé à seulement 500 mètres du Grand Bazar et de la Mosquée Süleymaniye, l'Hamidiye Hotel propose des chambres spacieuses et un restaurant sur le toit-terrasse.