Traduction de «suites zijn elegant ingericht in bruine » (Néerlandais → Français) :

Alle suites zijn elegant ingericht in bruine tinten en beschikken over een koelkast, een minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Présentant une décoration élégante dans des tons bruns, toutes les suites disposent d'un réfrigérateur, d'un minibar et d'un plateau/bouilloire.

Elke accommodatie van het Chamkoria Chalets is elegant ingericht met bruine tinten, variërend van donkere chocolade tot romige cappuccino.
Tous les logements du Chamkoria Chalets présentent une décoration élégante dans des tons bruns allant du chocolat noir au cappuccino crémeux.

De ruime Mandala Suites zijn elegant ingericht en voorzien van moderne gemakken, zoals een volledig ingerichte kitchenette, kabel-tv en airconditioning.
Les suites spacieuses de l'établissement présentent une décoration élégante et des équipements modernes, dont une télévision par câble, une kitchenette entièrement équipée et la climatisation.

De kamers van het Urban Suites zijn elegant ingericht met een lichte parketvloer, donkerrode of groene weelderige stoffen, kussens, en donkerhouten panelen.
Les chambres de l'Urban Suites affichent une décoration élégante, un parquet de couleur clair, de somptueuses étoffes de couleur rouge foncé et verte, des coussins et des installations en bois sombre.

De accommodaties van Phocas Cave Suites zijn elegant ingericht en hebben een minibar, een flatscreen-tv met kabelzenders en een elektrische waterkoker.
Présentant une décoration élégante, les hébergements du Phocas Cave Suites possèdent un minibar, une télévision par câble à écran plat et une bouilloire électrique.

Elk appartement van Three Palms Suite is elegant ingericht en beschikt over een gemeubileerd balkon met uitzicht op de rivier of de tuin.
Chaque appartement est élégamment décoré et comprend un balcon meublé avec vue sur le jardin ou la rivière.

Mountain Magic Garden-suites heeft elegant ingerichte accommodaties met traditionele meubels en tegelvloeren.
Le Mountain Magic Garden-suites dispose de logements décorés avec élégance, avec un mobilier traditionnel et du carrelage.

Great Alexander Suites biedt elegant ingerichte appartementen met airconditioning, gratis WiFi en een lcd-tv in elke kamer.
Le Great Alexander Suites propose des hébergements élégants avec connexion Wifi gratuite, climatisation et télévision par satellite à écran LCD dans chaque chambre.

Elke ruime suite is elegant ingericht en alle suites zijn voorzien van een Nespresso-apparaat, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met slippers, badjassen en een haardroger.
Présentant une décoration élégante, les suites spacieuses possèdent toutes une machine à café Nespresso et une télévision à écran plat. Chacune d'entre elles comprend également une salle de bains privative pourvue de peignoirs, de chaussons et d'un sèche-cheveux.

Daarnaast is er een scala aan recreatieve activiteiten beschikbaar. De ruime, witgekalkte kamers en-suites zijn elegant ingericht in zachte tinten die een serene sfeer creëren.
Ses chambres et ses suites spacieuses présentent des murs blanchis à la chaux et une décoration aux couleurs claires créant une atmosphère sereine.