Traduction de «suites north » (Néerlandais → Français) :

De Comfort Suites North Bergen biedt haar gasten een pendeldienst aan. Deze vervoert u naar het busstation van de Port Authority en naar New York City.
Le Comfort Suites North Bergen propose un service de navette, desservant la gare routière et la ville de New York.

Bovendien vormt Comfort Inn Suites North Vancouver een ideale uitvalsbasis. Golfbanen en skigebieden van topkwaliteit, stranden, winkels en eetgelegenheden zijn allemaal op slechts enkele minuten afstand te vinden.
Vous accéderez facilement aux parcours de golf et stations de ski de classe internationale, aux plages, aux commerces ainsi qu'aux restaurants, qui vous attendent à quelques minutes seulement de cet hôtel Comfort Inn.

In Comfort Inn Suites North Vancouver geniet u ongetwijfeld van de rustige sfeer. Dit moderne hotel ligt op slechts 10 minuten afstand van de bezienswaardigheden in het centrum van Vancouver.
Vous apprécierez l'atmosphère paisible de cet hôtel moderne, situé au pied des splendides montagnes North Shore, à seulement 10 minutes des attractions du centre-ville de Vancouver.

Het Country Inn Suites North Tampa Airport bevindt zich op minder dan 15 minuten rijden van de universiteit van Tampa.
L'auberge se trouve à moins de 15 minutes de route de l'université de Tampa.

Als gast van het Embassy Suites North Anaheim kunt u ook gebruikmaken van een avondreceptie en de eigen ticketverkoop voor de plaatselijke themaparken en de eigen eetgelegenheden, inclusief een gratis ontbijt dat op bestelling wordt klaargemaakt.
Pendant votre séjour au Embassy Suites North Anaheim, vous pourrez apprécierez de pouvoir acheter vos billets pour les parcs d'attractions environnant. Vous pourrez également profiter des lieux de restauration et notamment du petit-déjeuner à la demande et de la réception du soir.

De suites van Embassy Suites Phoenix - North zijn voorzien van een koelkast en koffiezetapparaat.
Les suites de l'Embassy Suites Phoenix-North comprennent un réfrigérateur et une cafetière.

SpringHill Suites Chicago Downtown/River North biedt gasten die graag fit willen blijven een goed uitgeruste fitnessruimte met cardio-apparatuur en losse gewichten.
Vous pourrez faire un peu d'exercice dans la salle de sport entièrement équipée du SpringHill Suites Chicago Downtown/River North comprenant des haltères et des appareils de cardio-training.

Elke ochtend wordt er een gratis continentaal ontbijt geserveerd in het Chicago River North Fairfield Inn and Suites.
Un petit déjeuner continental compris dans le tarif de l'hébergement est servi chaque matin au Chicago Downtown River North Fairfield Inn and Suites.

Alle kamers van het Fairfield Inn Suites Chicago Downtown-River North zijn voorzien van een flatscreen-tv met HBO-zenders.
Toutes les chambres du Fairfield Inn and Suites Chicago Downtown-River North disposent d'une télévision à écran plat recevant les chaînes cinéma HBO.

Het North Conway Hampton Inn Suites biedt u een gratis warm ontbijtbuffet, comfortabele bedden van Cloud Nine en gratis filmzenders van HBO voor een heerlijk verblijf.
Vous bénéficierez gratuitement d'un petit-déjeuner buffet chaud. Cet établissement vous garantit un séjour agréable grâce à ses lits confortables Cloud Nine et ses chaînes gratuites du bouquet HBO que vous pourrez regarder dans votre chambre.