Vertaling van "comfort inn suites north " (Nederlands → Frans) :

In Comfort Inn Suites North Vancouver geniet u ongetwijfeld van de rustige sfeer. Dit moderne hotel ligt op slechts 10 minuten afstand van de bezienswaardigheden in het centrum van Vancouver.
Vous apprécierez l'atmosphère paisible de cet hôtel moderne, situé au pied des splendides montagnes North Shore, à seulement 10 minutes des attractions du centre-ville de Vancouver.

Bovendien vormt Comfort Inn Suites North Vancouver een ideale uitvalsbasis. Golfbanen en skigebieden van topkwaliteit, stranden, winkels en eetgelegenheden zijn allemaal op slechts enkele minuten afstand te vinden.
Vous accéderez facilement aux parcours de golf et stations de ski de classe internationale, aux plages, aux commerces ainsi qu'aux restaurants, qui vous attendent à quelques minutes seulement de cet hôtel Comfort Inn.

Het Comfort Inn Suites Aurora Avenue North ligt op rijafstand van de beroemde Pike Place Market en de Space Needle.
Le célèbre Pike Place Market et le Space Needle sont facilement accessibles en voiture.

Het Comfort Inn Suites Aurora Avenue North ligt op een korte rit van het centrum van Seattle en is gemakkelijk te bereiken vanaf de Interstate 5. Dit hotel in Washington biedt dagelijks een gratis ontbijt en heeft ruime, huisdiervriendelijke kamers.
Le Comfort Inn Suites Aurora Avenue North vous accueille à une courte distance de route du centre-ville de Seattle et vous permet de rejoindre l'Interstate 5 facilement. Cet hôtel de l'État de Washington vous propose un petit déjeuner gratuit tous les matins et des chambres spacieuses dans lesquelles les animaux de compagnie sont les bienvenus.

De Comfort Inn Toronto North ligt op slechts 6 km van de York University en het Downsview Park.Het is een klein stukje rijden naar het centrum van Toronto en bezienswaardigheden als het Royal Ontario Museum, de dierentuin van Toronto en de CN Tower.
Le centre-ville de Toronto est à 24 km. Le Comfort Inn Toronto North est implanté à seulement 6 km de l'université d'York et du parc Downsview. Le centre-ville de Toronto et ses sites d'intérêt tels que le musée royal de l'Ontario, le zoo de Toronto et la tour CN sont à quelques minutes en voiture.

Het Comfort Inn Manchester North in Middleton ligt naast pub en restaurant Wilton Arms, op 8 km van het stadscentrum van Manchester, en beschikt over accommodaties met een eigen badkamer.
Situé à 8 km du centre-ville de Manchester, le Comfort Inn Manchester North Middleton propose un hébergement doté d'une salle de bains privative, juste à proximité du pub-restaurant Wilton Arms.

Er wordt ook een ontbijt geserveerd in het Comfort Inn Manchester North.
Le Comfort Inn Manchester North vous servira un petit-déjeuner.

Het Comfort Inn Suites Trinity Beach Club heeft een grote barbecuehut met een gasfornuis.
Le Comfort Inn Suites Trinity Beach Club dispose d'une grande cabane à barbecue avec une cuisinière à gaz.

Het Comfort Inn Suites Trinity Beach Club biedt appartementen met 1 of 2 slaapkamers, kabel-tv, goed uitgeruste keukens en eigen balkons.
Les appartements privés du Comfort Inn Suites Trinity Beach Club comprennent 1 ou 2 chambres, une télévision par câble, une cuisine bien équipée et un balcon privé.

Het hotel ligt dichtbij verschillende bezienswaardigheden in de omgeving en biedt een vriendelijke service en moderne voorzieningen. Het Comfort Inn Suites Mont-Tremblant ligt op loopafstand van het centrum van St-Jovite, waar de gasten boetiekjes, restaurants en entertainment kunnen ontdekken.
L'hôtel Comfort Inn and Suites Mont-Tremblant se trouve à distance de marche du centre-ville de Saint-Jovite, où vous trouverez des boutiques, des restaurants et des lieux de divertissement.