Traduction de «suites la siesta heeft » (Néerlandais → Français) :

Hotel Suites La Siesta heeft een eigen restaurant, The Panorama, op de bovenste twee verdiepingen van het hotel. Hier worden authentieke Mexicaanse en internationale gerechten geserveerd voor het diner.
Le restaurant de l'Hotel Suites La Siesta, le Panorama, occupe les 2 premiers étages de l'hôtel et sert une authentique cuisine mexicaine et internationale pour le dîner.

The Capri at Siesta heeft een verwarmd buitenzwembad en beschikt over villa's met een compleet uitgeruste keuken.
Le Capri at Siesta dispose d'une piscine extérieure chauffée et de villas dotées d'une cuisine entièrement équipée.

La Siesta heeft een 24-uursreceptie.
La réception est ouverte 24h/24.

Het Hotel la Siesta heeft een ideale ligging op loopafstand van veel van de populairste bezienswaardigheden in de buurt.
Il est entouré par un magnifique environnement naturel. L'Hotel La Siesta occupe un emplacement idéal à quelques minutes de marche des principales attractions de la région.

Hotel Siesta heeft een ideale ligging aan de promenade van Lido di Camaiore, en biedt accommodatie met een moderne inrichting en airconditioning.
Idéalement situé sur la promenade de front de mer de Lido de Camaiore, l'hôtel Siesta propose un hébergement climatisé au décor moderne.

Het Villa Siesta heeft een café-restaurant en er is gratis WiFi in het hele gebouw.
Profitez du restaurant et du bar ainsi que de la connexion Wifi gratuite à votre disposition dans tout l'hôtel.

Hotel La Siesta heeft een fitnessruimte en een spa.
Lors de votre séjour à l'Hotel La Siesta vous pourrez profiter d'une salle de sport et d'un spa.

Het Comfort Suites Maingate East heeft uitsluitend suites en ligt slechts 3 km van Disney World in Florida. Het biedt een gratis pendeldienst naar de pretparken van Orlando en heeft een restaurant en een bar aan het zwembad.
Situé à seulement 3 km de Disney World, cet hôtel de Floride proposant uniquement des suites organise des navettes gratuites pour les parcs d'attraction d'Orlando et dispose d'un restaurant ainsi que d'un bar au bord de la piscine.

Een van de suites heeft een extra groot bad terwijl een andere suite een balkon heeft. U kunt van maandag tot en met zaterdag in het BB Antichi Catoi genieten van een aangepast ontbijt met zoete en hartige gerechten, waaronder typisch Siciliaanse cakes, kaas en salami.
Du lundi au samedi, le BB Antichi Catoi propose un petit-déjeuner personnalisé avec des aliments sucrés et salés, comprenant des gâteaux siciliens typiques, des fromages et de la charcuterie.

Elke suite van Comfort Suites Downtown Windsor heeft een magnetron en een koelkast.
Les chambres de l'hôtel Comfort Suites Downtown Windsor sont équipées d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur.