Vertaling van "suites in koloniale " (Nederlands → Frans) :

De suites in koloniale stijl zijn voorzien van hemelbedden, een laptop, een flatscreen-tv met kabelzenders, een waterkoker en een minibar.
Aménagées dans un style ancien, les suites sont équipées de lits à baldaquin, d'un ordinateur portable, d'une télévision par câble à écran plat, d'une bouilloire électrique et d'un minibar.

Het Green Garden Resort Suites in koloniale stijl beschikt over 3 buitenzwembaden en ligt in prachtige tropische tuinen, op 1 km van het waterpark Siam Park.
Situé au cœur de magnifiques jardins tropicaux, à 1 km du parc aquatique Siam Park, le Green Garden Resort Suites, de style colonial, dispose de 3 piscines extérieures.

De suite in koloniale stijl heeft 2 slaapkamers en een eigen badkamer met een hydromassagedouche.
La suite de style colonial est pourvue de 2 chambres et d'une salle de bains privative avec douche d'hydromassage.

Hotel Palacio de Doña Beatriz beschikt over prachtige suites in koloniale stijl rond een binnenplaats en ligt op minder dan 1 km van de historische binnenstad van Antigua.
C'est à moins de 1 km de la vieille-ville d'Antigua que l'Hotel Palacio de Doña Beatriz vous propose de superbes suites de style colonial réparties autour d'un patio.

Rutena Suites ligt aan de hoofdstraat van het koloniale centrum van Oranjestad. Het biedt lichte suites met airconditioning, een balkon en uitzicht op de stad.
Situé dans la rue principale du centre colonial d'Oranjestad, le Rutena Suites vous accueille dans des suites lumineuses et climatisées avec balcon aménagé et vue sur la ville.

Helderview Hotel and Suites is gehuisvest in een groot, liefdevol gerestaureerd gebouw in koloniale stijl, gelegen op een parkachtig landgoed van 6650 vierkante meter. Het biedt zeer luxe suites met uitzicht op False Bay.
Occupant un grand bâtiment magnifiquement restauré de style colonial, dans un domaine de 6 650 m² semblable à un parc, le Helderview Hotel and Suites propose des suites de grand luxe surplombant la baie de False.

Adam Suites is een bijzonder hotel in een prachtige koloniale wijk van Santo Domingo. Het beschikt over gratis WiFi en een eigen restaurant.
L'Adam Suites est un établissement pittoresque situé dans la belle région coloniale de Saint-Domingue. Il vous propose une connexion Wifi gratuite, un restaurant sur place et des visites guidées.

De koloniale gebouwen in het oude centrum van San Juan liggen 11,6 km van Hampton Inn Suites San Juan.
Les bâtiments coloniaux du vieux San Juan sont à 11,6 km du Hampton Inn Suites San Juan.

Dit intieme boetiekhotel beschikt over gerenoveerde suites in Thaise stijl met koloniale invloeden en biedt een attente service.
Établissement de caractère intimiste, le Shewe Wana Suite Resort vous propose un service attentionné et des suites rénovées de style thaïlandais et aux influences coloniales.

De suites zijn voorzien van airconditioning, donkerhouten meubels en koloniale elementen.
Pourvues pour la plupart d'un balcon privé, les suites climatisées disposent d'un mobilier en bois sombre et d'éléments coloniaux.