Vertaling van "suites het biedt ongeëvenaarde " (Nederlands → Frans) :

Het hotel, een op een tuin geïnspireerde oase vlak aan de botanische tuinen van Brisbane, is het enige vijfsterren-appartementenhotel van Brisbane met uitsluitend suites. Het biedt ongeëvenaarde attente service en stijlvolle, zelfstandige appartementaccommodatie.
Niché en bordure des jardins botaniques de Brisbane, cet hôtel évoquant une oasis est la seule résidence hôtelière 5 étoiles de la ville offrant des appartements élégants tout équipés avec un service attentionné et incomparable.

Het naastgelegen winkelcentrum Deira City Centre biedt ongeëvenaard winkelen en de fitness-, beauty-, spa- en zwemfaciliteiten van het Pullman Dubai Deira City Centre hotel.
Bénéficiez de la proximité de l'incomparable centre commercial Deira City Centre et des équipements de l'hôtel Pullman Dubai Deira Centre Ville : centre de remise en forme, soins de beauté, spa et piscine.

Met prachtige all-suite accommodatie biedt Quay West Suites Sydney alles voor een ontspannen verblijf, waaronder een restaurant en bar, en een recreatieterras met zwembad, spa, sauna, fitnessruimte en zonnedek met 180 graden uitzicht over Sydney Harbour.
Avec ses superbes suites, le Quay West Suites Sydney offre tout ce dont vous avez besoin pour un séjour de détente : restaurant, bar et terrasse de loisirs avec piscine, spa, sauna, salle de gym et une terrasse offrant une vue à 180 degrés sur le port.

Het hotel heeft 118 kamers en suites en biedt de perfecte combinatie van een verfijnde sfeer, comfort en moderne faciliteiten.
Il dispose de 118 chambres et suites et allie à la perfection atmosphère sophistiquée, confort et équipements modernes.

Menzies Sydney biedt een persoonlijke service van ongeëvenaarde standaard volgens aloude traditie en is omgeven door restaurants, winkels en theaters.
Le Menzies Sydney offre un service personnalisé hors pair.

Hotel Mercure Le Sphinx Cairo biedt een prachtige locatie en ongeëvenaarde service.
Le Mercure Le Sphinx Cairo allie emplacement idéal et services incomparables.

Deze luxe en vredige oase biedt een ongeëvenaarde service.
Cette oasis de luxe et de paix vous offre une qualité de service inégalée.

Het hotel Suite Novotel Nice Aéroport Arenas biedt 30 m² aan modulaire suites met gratis Suite Box: draadloos internet, bellen naar vaste binnenlandse lijnen, muziek en video's en verkwikkende Amma-massages op donderdagavond.
L'hôtel Suite Novotel Nice Aéroport Arénas vous propose des suites de 30m² modulables avec notre " Suite box" offerte : Wifi, appels vers numéros fixes nationaux, musiques et vidéos, des séances revitalisantes " Amma assis" tous les jeudis soir.

Het Suite Novotel Parkstadt Schwabing biedt ruime suites van 30 m² met een koelkast en een magnetron.
Le Suite Novotel Parkstadt Schwabing propose des suites spacieuses de 30 m² avec réfrigérateur et micro-ondes.