Traduction de «biedt een ongeëvenaarde » (Néerlandais → Français) :

Deze luxe en vredige oase biedt een ongeëvenaarde service.
Cette oasis de luxe et de paix vous offre une qualité de service inégalée.

Rhino Walking Safaris ligt in het nationaal park Kruger, het grootste wildreservaat in Zuid-Afrika, en biedt een ongeëvenaarde wildernis- en wildlife-ervaring.
Le Rhino Walking Safaris est situé dans le parc national Kruger, la plus grande réserve animalière d'Afrique du Sud, et propose de faire une expérience incomparable de la nature et de la faune sauvages.

Dit recent gebouwde viersterrenhotel ligt in het hart van Praag, aan het Wenceslasplein. Hotel Rokoko biedt een ongeëvenaarde combinatie van een aantrekkelijke ligging en luxe, schone kamers.
Cet hôtel 4 étoiles récemment rénové se trouve en plein centre de Prague sur la Place Venceslas. Il allie à merveille un emplacement privilégié et des chambres luxueuses et impeccables.

Kinvara Guesthouse biedt een ongeëvenaarde natuurlijke schoonheid in de omgeving. Het is ideaal gelegen aan de toegangsweg naar de spectaculaire regio Burren en aan de oevers van de Baai van Galway.
Avec une beauté naturelle incomparable à ses portes, la maison d'hôtes est idéalement située à l'entrée de la région spectaculaire de Burren, sur les rives de la baie de Galway.

Het panoramische restaurant kijkt uit op een Franse tuin en biedt een ongeëvenaard uitzicht over de stad Braga.
Il dispose d'un restaurant panoramique donnant sur un jardin à la française et offrant des vues incomparables sur la ville de Braga.

Het hotel, een op een tuin geïnspireerde oase vlak aan de botanische tuinen van Brisbane, is het enige vijfsterren-appartementenhotel van Brisbane met uitsluitend suites. Het biedt ongeëvenaarde attente service en stijlvolle, zelfstandige appartementaccommodatie.
Niché en bordure des jardins botaniques de Brisbane, cet hôtel évoquant une oasis est la seule résidence hôtelière 5 étoiles de la ville offrant des appartements élégants tout équipés avec un service attentionné et incomparable.

Menzies Sydney biedt een persoonlijke service van ongeëvenaarde standaard volgens aloude traditie en is omgeven door restaurants, winkels en theaters.
Le Menzies Sydney offre un service personnalisé hors pair.

Hotel Mercure Le Sphinx Cairo biedt een prachtige locatie en ongeëvenaarde service.
Le Mercure Le Sphinx Cairo allie emplacement idéal et services incomparables.

Het naastgelegen winkelcentrum Deira City Centre biedt ongeëvenaard winkelen en de fitness-, beauty-, spa- en zwemfaciliteiten van het Pullman Dubai Deira City Centre hotel.
Bénéficiez de la proximité de l'incomparable centre commercial Deira City Centre et des équipements de l'hôtel Pullman Dubai Deira Centre Ville : centre de remise en forme, soins de beauté, spa et piscine.