Vertaling van "suites hebben zelfs een eigen open " (Nederlands → Frans) :

De suites hebben zelfs een eigen open haard, een jacuzzi en een balkon op het zuiden.
Les suites disposent même de leur propre cheminée, d'un jacuzzi et d'un balcon exposé au sud.

Sommige suites hebben zelfs een eigen open haard, een sauna en een balkon.
Certaines suites comprennent même une cheminée, un sauna et un balcon.

De kamers hebben uitzicht op de bergen en een open haard in de woonkamer. Sommige kamers hebben zelfs een eigen sauna.
Ils offrent une vue sur les montagnes et comprennent un coin salon avec cheminée. Certains bénéficient d'un sauna privé.

Alle kamers van het hotel Sashalom hebben een eigen badkamer, een tv, een telefoon en sommige kamers hebben zelfs een eigen terras of balkon.
Toutes les chambres du Sashalom Hotel comprennent une salle de bains privative, une télévision, un téléphone. Certaines sont dotées d'une terrasse ou d'un balcon privés.

Sommige kamers hebben uitzicht op het zwembad en sommige hebben zelfs een eigen terras.
Certaines donnent sur la piscine tandis que d'autres bénéficient d'une terrasse privée.

De meeste kamers hebben een zithoek en sommige kamers hebben zelfs een eigen sauna.
La plupart d'entre elles disposent d'un coin salon et certaines possèdent même leur propre sauna.

Sommige hebben zelfs een antieke open haard.
Certaines d'entre elles disposent même d'une cheminée d'époque.

De kamers zijn elegant ingericht en sommige hebben zelfs een eigen balkon.
Les chambres sont élégamment décorées et jouissent pour certaines d'un balcon privatif.

Sommige kamers hebben zelfs een eigen balkon.
Certaines chambres sont dotées d'un balcon privé.

Een aantal kamers kijkt uit op de zee. Sommige kamers hebben zelfs een eigen balkon.
Certaines disposent d'une vue sur la mer et d'autres d'un balcon privé.