Traduction de «suites hebben uitzicht » (Néerlandais → Français) :

Veel suites hebben uitzicht op de tuinen van de binnenplaats.
La plupart donnent sur les jardins de la cour.

Alle suites hebben uitzicht op de bloemrijke tuin en sommige hebben een eigen terras.
Elles bénéficient toutes d'une vue sur le jardin fleuri et certaines d'entre elles sont également pourvues d'une terrasse privative.

Veel van de 357 kamers en suites hebben uitzicht op de Donau en bieden de voordelen van Club Millesime.
La plupart des 357 chambres et suites de ce luxueux hôtel de Budapest offrent une vue sur le Danube et les privilèges du Club Millésime.

Dit all-suite hotel beschikt over ruime accommodatie met een volledig uitgeruste keuken. De suites hebben uitzicht op Puget Sound en liggen op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden in het stadscentrum.
Bénéficiant d'une vue sur le détroit Puget Sound et situé à quelques pas des principales attractions du centre-ville, cet hôtel proposant uniquement des suites possède des hébergements spacieux avec cuisine entièrement équipée.

De elegante suites hebben uitzicht op de zee of de stad en roomservice is 24 uur per dag beschikbaar.
Les suites sont élégamment décorées et donnent sur la mer ou sur la ville. Vous profiterez du service d'étage 24h/24.

Opnieuw ingericht in november 2011 'Junior'-suite met kingsize bed De ruime suites hebben pluche kingsize bedden, plus een zitgedeelte, aangrenzende badkamers met bad, en een privétuin of balkon met uitzicht op het platteland of het meer en de tuin.
Rénovées en novembre 2011 Suite Junior avec lit King Size Plus spacieuses, les suites sont équipées de lits King Size confortables. Elles disposent également d'un coin salon, d'une SDB avec baignoire et d'une cour privée ou d'un balcon avec vue sur les cultures, le lac ou le jardin.

De comfortabele kamers en suites hebben allemaal uitzicht over zee en het hotel is een ideaal vertrekpunt voor een verkenningstocht door de stad, die in de klassieke tijd het centrum van kunst en wetenschap was.
L'hôtel propose des chambres et des suites confortables, toutes avec vue imprenable sur la Méditerranée. C'est le point de départ idéal pour explorer la ville qui,au temps jadis, était un haut lieu des arts et connaissances.

Of u nu kiest voor de Standaard kamer, de ruime Privilege kamer of de Standaard Suite met uitzicht over de Amstel, bij Mercure hebben we alles in het werk gesteld om u aangename nachten te bezorgen!
Que vous choisissiez la chambre Standard, la spacieuse chambre Privilège ou la suite Standard avec vue sur le fleuve Amstel, l'équipe de l'hôtel fera tout son possible pour rendre votre séjour agréable.

Het hotel heeft 213 kamers, waaronder nieuw ingerichte kamers met zeezicht en suites met 2 slaapkamers. Alle kamers hebben een modern design, balkons en onbelemmerd uitzicht.
Il propose 213 chambres, dont certaines récemment rénovées avec vue sur l'océan et plusieurs suites de 2 pièces. Le design est contemporain, avec balcons et vue panoramique.