Vertaling van "onbelemmerd uitzicht " (Nederlands → Frans) :

Het hotel kijkt uit op de majestueuze baai van Biarritz, met een onbelemmerd uitzicht op de oceaan en de golfbaan 'Le Phare'.
L'hôtel surplombe majestueusement la baie de Biarritz et offre une vue imprenable sur l'océan et les greens du golf du Phare.

Laat u betoveren door de serene rust van dit hotel, plus het comfort van onze kamers, waarvan enkele onbelemmerd uitzicht op de vallei bieden.
Vous apprécierez le confort de nos chambres dont certaines ont une vue imprenanable sur la vallée ainsi que le calme et la tranquilité.

Verken onze verschillende kamertypen en laat u betoveren door de luxe 'Grand Large'-kamer met een onbelemmerd uitzicht op zee.
Découvrez nos différentes catégories de chambres et faites-vous plaisir en préférant la chambre " Grand Large" pleine vue sur la mer.

Het hotel heeft 213 kamers, waaronder nieuw ingerichte kamers met zeezicht en suites met 2 slaapkamers. Alle kamers hebben een modern design, balkons en onbelemmerd uitzicht.
Il propose 213 chambres, dont certaines récemment rénovées avec vue sur l'océan et plusieurs suites de 2 pièces. Le design est contemporain, avec balcons et vue panoramique.

Sommige suites in het Grand Coral Beach Fiesta Americana bieden en onbelemmerd uitzicht op de oceaan, weer andere suites een gedeeltelijk uitzicht.
Les suites du Grand Americana Coral Fiesta Beach offrent des vues frontales et partielles de l'océan.

Sommige hebben uitzicht op de tuin of onbelemmerd uitzicht op zee.
Certaines d'entre elles donnent sur le jardin, tandis que d'autres offrent une vue totale sur la mer.

Tijdens uw maaltijd kunt u genieten van een prachtig uitzicht over de Akropolis en de Lycabettus-heuvel. U kunt ontspannen op het dakterras, dat is voorzien van ligstoelen en parasols en een onbelemmerd uitzicht op de Akropolis biedt.
Vous vous détendrez sur le toit-terrasse équipé de chaises longues et de parasols en admirant la vue imprenable sur l'Acropole.

Hier kunt u kiezen voor een verblijf in de Torenkamer met een onbelemmerd uitzicht op het omliggende platteland of de zeer ruime Blauwe Kamer met uitzicht op Siena.
Vous pourrez séjourner dans l'hébergement de la tour avec sa vue à 360 degrés sur la campagne environnante ou dans la chambre bleue donnant sur Sienne.

U kunt kiezen uit fraaie spasuites met een onbelemmerd uitzicht op de bergen of een spakamer met een gedeeltelijk uitzicht op de bergen.
Vous pourrez choisir entre de charmantes suites spa offrant une vue dégagée sur la montagne et une chambre spa offrant une vue partielle sur la montagne.

Ze hebben ook een balkon met een onbelemmerd uitzicht op de omliggende bergen.
Elles possèdent en outre un balcon offrant une vue imprenable sur les montagnes environnantes.