Vertaling van "suitehotel in houston " (Nederlands → Frans) :

Dit suitehotel in Houston, Texas, ligt op 14,5 km van de internationale luchthaven George Bush.
Cet hôtel de Houston, au Texas, ne possède que des suites et se trouve à moins de 15 km de l'aéroport intercontinental George Bush.

Dit suitehotel ligt in Houston, Texas, aan de Interstate 45 en op ongeveer 10 minuten rijden van het Sam Houston Race Park.
Cet hôtel proposant uniquement des suites se trouve à Houston, au Texas, à proximité de l'Interstate 45 et à 10 minutes en voiture de l'hippodrome de Sam Houston.

Dit suitehotel naast het winkelcentrum Houston Galleria beschikt over accommodaties met ruime woon-/werkruimtes en een volledig uitgeruste keuken.
Situé à proximité du centre commercial Houston Galleria, le Sonesta ES Suites Houston Galleria propose exclusivement des suites avec un grand coin salon, un espace de travail spacieux et une cuisine entièrement équipée.

In dit suitehotel, op slechts enkele minuten van de attracties en bedrijven in het centrum van Houston, zijn de ruime suites voorzien van moderne voorzieningen en alle gemakken van thuis.
Cet hôtel proposant uniquement des suites est situé à seulement quelques minutes des attractions et des entreprises du centre-ville de Houston. Il dispose de suites spacieuses dotées d'équipements modernes et de tout le confort d'un chez-soi, dont une cuisine entièrement équipée.

Dit suitehotel heeft een ideale locatie en ligt op een steenworp afstand van Houston's beroemde Galleria winkelcentrum. Het biedt een rustige en ontspannen sfeer, ruime accommodaties en een gratis warm ontbijt.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à quelques secondes à peine d'un célèbre centre commercial de Houston, le Galleria, cet hôtel propose uniquement des suites spacieuses et un petit-déjeuner chaud gratuit, le tout dans un cadre relaxant.